JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

2ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: CHINCHERO CALLE, ANTONIA; PACOCHINCERO, RUBÉN Y PACO CHINCHERO, MARÍA C/ CRUZ, GONZALO JAVIER y CRUZ, BEATRIZ INOCENCIA

La actora demandó indemnización por muerte y daños derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 13/11/2016. La Cámara homologó el convenio transaccional por $1.799.000 y ordenó su registro y notificación, considerando razonable el monto y la conveniencia de la satisfacción inmediata.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-86017/2017
Convenio transaccional Homologacion Danos y perjuicios Muerte por accidente de transito Indemnizacion $1.799.000 Menores Sancor cooperativa de seguros Desistimiento Registro y notificacion Defensoria de menores (dictamen).

¿Quién es el actor?

Sra. Antonia Chinchero Calle, por sí y en representación de sus hijos Rubén Paco Chinchero, María Paco Chinchero, Fidel Paco Chinchero, Yobana Paco Chinchero, Nancy Analia Paco Chinchero y Alex Iber Paco Chinchero.

¿A quién se demanda?

Sra. Beatriz Inocencia Cruz, Sr. Gonzalo Javier Cruz y Sancor Cooperativa de Seguros Ltda.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (patrimoniales y extra‑patrimoniales), daño moral, lucro cesante, daño emergente, daño psíquico/psicológico, pérdida de chance y gastos funerarios derivados del fallecimiento de Valentín Paco Bautista por accidente de tránsito ocurrido el 13/11/2016 en Ruta Nacional Nº 9, a la altura de Huacalera.

¿Qué se resolvió?

Homologar el convenio transaccional celebrado entre las partes por el que Sancor Cooperativa de Seguros Ltda. paga la suma total de PESOS UN MILLÓN SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL ($1.799.000), dividida en partes iguales entre los reclamantes (a cada uno $257.000), ordenar registrar y agregar copia en autos y notificar por cédula.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“Considera que la suma de $ 1.799.000.- acordada como indemnización por los daños derivados de la muerte de Valentín Paco Bautista (cónyuge de la primera de los nombrados actores y padre de los restantes) es insuficiente y que ‘procede mejorar el acuerdo’ cuyo monto estima en $ 2.220.000”.”

“Afirman que así se respetará la voluntad de las partes, quienes ponderaron para celebrarlo no sólo el monto indemnizatorio (que califican de cuantioso) sino el tiempo que habrá de insumir el juicio; las condiciones socioeconómicas de los actores; sus acuciantes necesidades y la ventaja que significa percibir en forma inmediata y ágil, en un solo pago y a los quince días de homologado el convenio, el total del monto acordado.”

“Ante todo, por las razones invocadas por los celebrantes: la conveniencia de llevar satisfacción inmediata a las necesidades económicas de los damnificados con el pago íntegro, en quince días, del monto pactado. En segundo lugar, porque el monto acordado aparece razonable a la luz de algunas de las circunstancias del caso que son accesibles en esta preliminar etapa del proceso... la víctima fatal era muy joven al tiempo del accidente (33 años), su condición laboral parece haber sido precaria, de ingresos bajos y tal vez fluctuantes, como que la propia actora afirmó, en su escrito de fs. 146, que era ‘peón agrario informal’.”

“Además, el lugar y las condiciones del accidente no permiten descartar de plano la probabilidad de desgravamiento de la responsabilidad de los demandados por la concurrencia de la conducta de la víctima... y en estado etílico (fs. 45 y 266 vta.).”

“Por último y fundamentalmente, estimamos que la diferencia entre el monto pactado y el que la Sra. Defensora estima adecuado no es significativa como para justificar se descalifique el convenio... menos aún en tiempos en los que el proceso inflacionario y la consecuente depreciación de la moneda potencian los beneficios del cobro inmediato de los créditos y alienta a aventar el riesgo que conlleva su dilación.”

Bloque resolutorio final (texto transcripto): “RESUELVE: 1. Homologar el convenio celebrado entre la Sra. ANTONIACHINCHERO CALLE, por sí y en representación de sus hijos ... y el Dr. SILVIO SABINO ISSOLIO, en representación de SANCOR COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. cuyos términos y condiciones se transcriben en los considerandos del presente. 2. Registrar, agregar copia en autos y notificar por cédula.”

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra disidencia en el dispositivo final ni en los considerandos aportados.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.