JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECONSTRUCCIÓN DE EXPEDIENTE B-266.620/11-ORDINARIO POR REPARACIÓN INTEGRAL POR DAÑOS Y PERJUICIOS, TOCONAS, VALENTÍN Y DA SILVA, RAMÓN MIGUEL C/ JIMENEZ MARTÍN SECUNDINO

Se planteó la caducidad de la instancia por supuesta inactividad procesal tras la contestación del traslado de hechos nuevos. La Cámara rechazó la caducidad por considerar que múltiples actos procesales interrumpieron la perención y que el extravío del expediente constituyó un impedimento de hecho que imposibilitó declarar la caducidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-266620/2011
Caducidad de la instancia Perencion Actos procesales Extravio de expediente Reconstruccion de expediente Art. 200 c.p.c. Costas Honorarios Estado provincial Incidente procesal

¿Quién es el actor?

Dr. Mario Rodolfo Alejandro Mallagray (planteó la caducidad de la instancia).

¿A quién se demanda?

Tercero citado en garantía/Estado Provincial (el incidente se presenta en autos caratulados “RECONSTRUCCIÓN DE EXPEDIENTE ... TOCONAS, VALENTÍN Y DA SILVA, RAMÓN MIGUEL C/ JIMENEZ MARTÍN SECUNDINO”).

Qué se reclama (Objeto de la demanda/incidente): Se pidió la declaración de caducidad de la instancia (perención) por presunta inactividad superior a un año desde el último acto útil (fecha indicada: 09/12/2015).

¿Qué se resolvió?

Se desestimó la caducidad de la instancia; se impusieron costas al coaccionado Estado Provincial; se difirió la regulación de honorarios; se ordenó registrar y agregar copias en autos. (Resolutiva final, 1-4).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones textuales relevantes (tal cual en el fallo):

"Preliminarmente es de destacar que conforme el criterio asumido, no sólo los impulsorios sino todos los actos procesales interrumpen el curso de la caducidad. Así resulta de la norma del art. 200 del C.P.C. cuya interpretación en tal sentido no ofrece duda merced a la claridad con que fue anotada por el Codificador.

Dicho ello, cabe definir a los mismos como “aquellos hechos voluntarios que tienen por efecto directo e inmediato la iniciación, el desarrollo o la extinción del proceso". "Configura característica del acto procesal su idoneidad para producir un efecto directo e inmediato sobre el proceso. En consecuencia, no constituyen actos procesales aquellas actividades que carecen de ese tipo de efecto, aún cuando se hayan realizado con vistas al trámite de determinado proceso e impliquen el presupuesto necesario para el cumplimiento de un acto procesal" (Cfr. Lino Palacios, Derecho Procesal Civil, Abeledo Perrot, Bs.As. 1992, tomo IV p. 9 y ss.)."

"Como se advierte, todas las gestiones realizadas, tanto para procurar la pronta restitución del expediente como para reconstruirlo una vez comprobado su extravío, constituyen actos procesales que interrumpieron el curso de la perención de la instancia que venía cursando hasta entonces.

En consecuencia, no verificándose en ningún tramo del proceso inactividad por lapsos mayores a un (1) año, esta defensa debe desestimarse."

Además, el tribunal cita criterio de la Corte Suprema para sostener que el lapso en que medió imposibilidad de obrar ante dificultades de hecho no debe ser computado:

"La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha declarado que debe rechazarse el pedido de caducidad de la instancia, si las circunstancias del proceso, impiden considerar que la parte haya incurrido en un abandono de las actuaciones que deba ser sancionado con la aplicación de tal instituto, ya que no puede ser computado el lapso en el que medió imposibilidad de obrar ante dificultades de hecho que han importado un obstáculo para el ejercicio del derecho (Balda, Miguel Ángel c/ Buenos Aires s/ daños y perjuicios- incidente de beneficio de litigar sin gastos, Fallos: 319:1142, 02/07/1996)."

(Voto mayoritario/decisión del tribunal consignada en el bloque resolutivo final: desestimar la caducidad, imponer costas al Estado Provincial, diferir regulación de honorarios y registrar agregados).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.