JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ESCRITURACIÓN: SAMBRANO, CARMEN DEL VALLE c/ GUAYMAS, MARIO HÉCTOR

La actora promovió demanda de escrituración contra su supuesta copropiedad sobre un lote adquirido mediante boleto de compraventa. La Cámara rechazó la demanda por falta de legitimación pasiva del demandado, entendiendo que la obligación de escriturar corresponde al vendedor titular registral y no al co-comprador sin título registral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala I (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-52781/2015
Escrituracion Legitimacion pasiva Boleto de compraventa Vendedor titular registral Rechazo de demanda Costas Jujuy Codigo civil (velez) Obligacion de hacer Clausula decima

¿Quién es el actor?

Sra. Carmen del Valle Sambrano, por apoderada Dra. Flavia Valeria Castro.

¿A quién se demanda?

Sr. Mario Héctor Guaymas.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de escrituración del inmueble identificado como Padrón B-810 / actualmente Padrón B-21011, Mza. 452, Parcela 24, con fundamento en boletos de compraventa de fechas 29/01/2002 y 31/12/2002; se solicita que el demandado suscriba la escritura pública traslativa de dominio.

¿Qué se resolvió?

Rechazar la demanda de escrituración interpuesta por la Sra. Sambrano contra Mario H. Guaymas; imponer costas a la actora; diferir regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"2.2 Ingresando a considerar el fondo de la cuestión, tal como consta en el capítulo anterior, las partes están de acuerdo en que celebraron un contrato de compraventa como “compradores”, mediante la suscripción de un boleto de compraventa del inmueble —cuya copia certificada rola a fojas 88/92— identificado con nomenclatura catastral: Padrón B-810, Parcela 24, Manzana PA6, Inscripción y Dominio 279-1, Actualmente Padrón B-21011, Manzana 452, Parcela 24, Sección 1 Circunscripción 2, Matrícula B-19360 (fs. 113) de propiedad del Sr. Jorge Marcelo LARRAUX como “vendedor”, perteneciente al Lote “Nuevo Perico”. En efecto, la parte compradora fueron los Sres. Carmen del Valle SAMBRANO y Mario Héctor GUAYMAS, habiéndose cancelado el precio pactado, mediante el pago de la última cuota en el mes de marzo de 2004.

Sin embargo, las partes difieren en torno a quién es el sujeto legitimado para proceder a la escrituración del lote en cuestión, como también en diversas situaciones fácticas y jurídicas que motivaron la demora, y que no viene al caso reseñar."

"3.2 En el presente caso, la actora demanda por escrituración del inmueble ... al Sr. Mario Héctor GUAYMAS y no al titular registral del inmueble; es decir no se demandó a quien detenta la titularidad del inmueble vendido, y como veremos, verdadero obligado o sujeto pasivo.

... Tal como consta en autos, el demandado, Sr. Mario Héctor GUAYMAS, no se encuentra legitimado pasivamente para ser destinatario de la presente acción de escrituración, en virtud que está probado que no fue ni es titular registral del inmueble en cuestión (fs. 113)."

"3.3 Del análisis del propio boleto de compraventa, agregado en copia certificada en autos, se advierte en la cláusula décima el texto siguiente: 'Escrituración: La escrituración del lote comprado se otorgará por ‘El vendedor’ con posterioridad a la terminación de los trabajos de infraestructura, a requerimiento del ‘El comprador’ y siempre que éste hubiese pagado el veinticinco por ciento (25%) del precio pactado en la cláusula cuarta'.

... En consecuencia, teniendo en cuenta la plataforma fácticas descripta y el derecho aplicable, considero que a quien se le debería exigir la escrituración es al vendedor del inmueble en cuestión, a la sazón titular registral —y quien se obligó por boleto de compraventa a otorgar la escritura traslativa de dominio: Cláusula Décima— y no al co-comprador demandado, por carecer este último de título del inmueble. ... Por lo expuesto, corresponde rechazar la demanda incoada por la Sra. Carmen del Valle SAMBRANO (fs. 12/14) en contra de Mario H. GUAYMAS."

¿Cómo votaron los jueces?

los tres jueces (Dr. Esteban J. Arias Cáu —voto extenso— y las Dras. Elba R. Cabezas y Lis Valdecantos Bernal) coincidieron; las vocales adhirieron íntegramente al voto de Presidencia de trámite. Bloque dispositivo final: "RESUELVE: 1º) Rechazar la demanda ... 2º) Imponer las costas ... 3º) Diferir la regulación de honorarios ..."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.