JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

CAUTELAR PROHIBICIÓN DE INNOVAR Y EXHIBICIÓN DE DOCUMENTO: LIQUIN, ILDA MARCELINA – MAMANI, DEMETRIO c/ HSBC BANK ARGENTINA S.A

La demandada HSBC Bank Argentina S.A. interpuso reclamo ante el Cuerpo para que se levante la prohibición de innovar por presunta caducidad de la medida cautelar. La Cámara rechazó el reclamo, sostuvo que la caducidad no está configurada porque la medida no fue cumplimentada íntegramente y aplicó el principio in dubio pro consumidor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala I (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-80250/2016
Prohibicion de innovar Caducidad de cautelar Art. 270 c.p.c. Exhibicion de documentos Consumidor In dubio pro consumidor Medida cautelar Costas Hsbc bank Accion emergente ldc

¿Quién es el actor?

HSBC Bank Argentina S.A., representado por el Dr. Carlos Alberto Alvarado (h).

¿A quién se demanda?

Promotores/actores Ilda Marcelina Liquin y Demetrio Mamani (son los promoventes de la cautelar; el reclamo es contra la providencia anterior).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Levantamiento de la prohibición de innovar y caducidad de la medida cautelar por supuesto incumplimiento del plazo del art. 270 del C.P.C.; en esencia un reclamo ante el cuerpo contra la providencia que mantuvo la prohibición de innovar.

¿Qué se resolvió?

Rechazar el reclamo ante el Cuerpo deducido por HSBC; imponer las costas por el orden causado; diferir regulación de honorarios hasta que se resuelva el fondo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"6.2 En segundo lugar, es sabido que el instituto de la 'caducidad' debe ser interpretado de forma restrictiva y sólo procede cuando no existen dudas sobre su configuración. A contrario sensu, en caso de duda, deberá estarse a la subsistencia del proceso del cual se pretende la declaración de caducidad.

De las constancias de autos, se advierte que el objeto de la 'Medida Cautelar' es tanto la 'prohibición de innovar' como la 'exhibición de documentos en poder del adversario' (fs. 12). El primer decreto, de fecha 14 de diciembre de 2016 (fs. 16), hace lugar a la primera; y de la segunda corre traslado a la cautelada a fin de que en el plazo de 15 días presente la documentación que se detalla en la demanda (fs. 14, punto V, ap. 1 y 2). La documentación requerida, conforme lo denuncia la actora, no ha sido acompañada en su totalidad. Por tanto, a los fines procesales, la medida cautelar no ha sido cumplimentada de forma 'íntegra'.

Es decir, que la exigencia del art. 270 C.P.C. sobre el inicio del plazo 'a partir de la fecha en que la diligencia quedó cumplida' no se configura por no haberse dado un cumplimiento acabado de la medida interpuesta."

"6.3 En tercer lugar, y a mayor abundamiento, no debe perderse de vista que el proceso principal interpuesto es una 'Acción emergente de la ley del consumidor' infiriéndose a primera vista que resultaría aplicable el régimen protectorio previsto tanto en la ley general (arts. 1092, 1093, 1094 y sig., Código Civil y Comercial) como de la ley especial (arts. 1, 2, 3 y concordantes, Ley 24.240 o LDC).

En tales términos, aplicándose la normativa consumerista se ha sostenido que resulta aplicable tanto en cuestiones de fondo como de forma, de modo de resguardar la posición del consumidor, como sujeto de derechos vulnerable y necesitado de especial tutela. Por ello, 'tratándose de una cuestión procesal de consumo (…) en los procesos encuadrados en el marco de la LDC debe evitarse o impedirse que se perjudique a la parte débil de la relación de consumo' (Cám.CivyCom., sala I, 3/11/2017 in re 'Acción emergente de la ley del consumidor: Perales, Cristina del Rosario c/ FRAVEGA S.A.C.I.E.I.', Expte. N° C-087.014/17).

Por consiguiente, conforme el principio de orden público in dubio pro consumidor, aplicable tanto desde el aspecto procesal como el de fondo, diremos que se torna abstracto el planteamiento sobre la caducidad de la medida cautelar abordada (Expte. Nº C-095.867/17, caratulado 'ACCION EMERGENTE DE LA LEY DEL CONSUMIDOR: HSBC BANK ARGENTINA S.A. y HSBC SEGUROS DE VIDA (ARGENTINA) S.A.')."

Y el dispositivo final: "1º) Rechazar el Reclamo ante el Cuerpo interpuesto por HSBC BANK ARGENTINA S.A., representado por el Dr. Carlos Alberto ALVARADO (h), a fs. 146/147, conforme los considerandos.

2º) Imponer las costas por el orden causado (art. 102 infine del C. P. C.), difiriéndose la regulación de los honorarios profesionales hasta el momento en que se resuelva el fondo de la cuestión."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución surge del acuerdo de la Sala Primera integrada por los Dres. Esteban Javier Arias Cáu (Presidente de trámite), Elba Rita Cabezas y Ricardo Sebastián Cabana (vocal habilitado); el bloque dispositivo final es el que decide.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.