JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Ordinario por Daños y Perjuicios: María Ester Velázquez por la menor Nicole Agustina Herrera c/ Estado Provincial

La tutora ad litem demandó al Estado Provincial por daños y perjuicios por la muerte de la progenitora de la menor a causa de complicaciones posquemaduras. La Cámara en lo Civil y Comercial hizo lugar a la demanda y condenó al Estado a pagar $1.974.778 por daños patrimoniales y extra‑patrimoniales, fundando la responsabilidad en la falta de servicio y en la pericia médica que acreditó negligencias asistenciales vinculadas a sepsis intrahospitalaria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
A-29909/2006
Responsabilidad estatal Falta de servicio Mala praxis Sepsis intranosocomial Dano moral Valor vida Tutela ad litem Pericia medica Interes para actualizacion Accesibilidad personas con discapacidad

¿Quién es el actor?

María Ester Velázquez, en carácter de tutora ad litem de la menor Nicole Agustina Herrera.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial – Hospital Pablo Soria.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios — valor vida, daño moral y gastos de sepelio— por la muerte de Iris Jaquelina Herrera (madre de la menor) como consecuencia de atención médica deficiente tras quemaduras sufridas el 03/11/2005 y fallecimiento el 07/12/2005.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar a la demanda y condenó al Estado Provincial al pago de $1.974.778 más intereses, impuso costas al Estado y reguló honorarios. Declara inaplicables las previsiones de la ley 5320 y ordena medidas de accesibilidad y comunicación del fallo a la persona con discapacidad.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la pericia y el nexo causal:

"Las conclusiones del Perito, que no fueron cuestionadas por la contraparte, y no lo fueron por la contundencia de la prueba pericial, me llevan a la convicción que la muerte de IRIS JAQUELINA HERRERA tiene relación causal con el hecho de que el servicio de salud comprometido por el ESTADO ha funcionado mal, tardía o defectuosamente por negligencia atribuible a los profesionales que actuaron, vinculado ello con la sepsis intranosocomial que complicó el cuadro de salud de la víctima."

2) Sobre la responsabilidad del Estado por falta de servicio:

"La ausencia de servicio se configura cuando este no ha funcionado o lo ha hecho tardía o defectuosamente... La idea objetiva de la falta de servicio - por acción o por omisión - encuentra su fundamento en la aplicación del art. 1.112 del Código Civil... la Provincia debe responder conforme el art. 1.112 de directa aplicación por tratarse de una norma de derecho público contenida en el código civil y los art. 10, 21, 69 y 70 de la Constitución Provincial..."

3) Sobre la cuantificación del resarcimiento:

"Teniendo en cuenta tales antecedentes, la expectativa de vida de la víctima, la discapacidad permanente de la actora, el criterio seguido por la doctrina y jurisprudencia y lo que dispone el art. 46 del C.P.C., estimo como razonable establecer en cuatrocientos mil pesos ($400.000) la suma indemnizatoria ... por el rubro valor vida ... el total condenatorio del rubro asciende a la suma de pesos setecientos ochenta y cinco mil doscientos ($785.200) ... Por el daño moral ... estimo ... en seiscientos mil pesos ($600.000) ... ascendiendo el monto total por esta especie de daño a la suma de pesos un millón ciento setenta y siete mil ochocientos ($1.177.800) ... Consecuentemente el total de indemnización ... asciende a la suma de pesos un millón novecientos setenta y cuatro mil setecientos setenta y ocho ($1.974.778)..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Gustavo A. Toro (ponente) expone y fundamenta la decisión; los Dres. Horacio J. Macedo Moresi y Silvia E. Yecora adhieren íntegramente. El bloque dispositivo final establece la condena indicada y manda las medidas de comunicación y ejecución.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.