Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. B-280.196/2012 (Tribunal del Trabajo -Sala II- Vocalía 4) Indemnización por daños y perjuicios y daño moral por accidente de trabajo: Soria, Jonatan Néstor c/ Palagano, Luis Oscar; Llaxsay S.A. y
El actor reclamó indemnización por daños y perjuicios y daño moral por accidente de trabajo derivado de una hernia inguinal agravada por tareas pesadas. La Sala Laboral rechazó el recurso de inconstitucionalidad deducido por el empleador y confirmó la decisión de primera instancia al considerar acreditado el nexo causal y la culpa patronal, con imposición de costas y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Jonatan Néstor Soria (representado por Dr. Enrique Miguel Mallagray).
¿A quién se demanda?
Luis Oscar Palagano y Llaxsay S.A. (representados por Dr. Fernando Zurueta (h)), y MAPFRE ART.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios y daño moral por accidente de trabajo (hernia inguinal operada y secuelas; incapacidad parcial y permanente del 8%).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la representación de Palagano y Llaxsay S.A., confirmando la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda y condenó solidariamente a los demandados al pago de $220.000 más intereses; se impusieron costas a la recurrente y se regularon honorarios ($11.400 y $7.980).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (texto original del fallo):
"Por otra parte, conforme a la doctrina pretoriana de la arbitrariedad, no caben revisiones de la prueba, ni de las situaciones fácticas que informaron el proceso, ni del derecho aplicable, salvo los extremos del absurdo o de la injusticia notoria, lo que no ocurre en autos."
"Del estudio de la causa advierto que los agravios del recurrente nos remiten al análisis y valoración de la prueba que realizó el Tribunal sentenciante, lo que en esta instancia resulta irrevisable conforme doctrina de este Cuerpo, así dijimos: 'por su carácter extraordinario este recurso no es apto para volver sobre el valor que el Tribunal de la causa atribuye a la prueba ante él rendida para fijar los hechos ventilados, principio que se ve robustecido tratándose del procedimiento oral y en única instancia pues, por el principio de inmediación, nadie se encuentra en mejores condiciones que los jueces de la causa para meritar la prueba rendida en su presencia' (L.A. Nº 39, Fº 824/834, Nº 16; L.A. Nº 43, Fº 1199/1201, Nº 446; entre muchos otros)."
"Sin perjuicio de ello, el empleador conociendo la hernia que padecía el actor, conforme surge del legajo médico de preingreso de fs. 286 vta., lo contrató para realizar tareas pesadas, como ser carga y descarga de peso, golpear con una masa de 20 kg., alzar del suelo baterías de 20 a 40 kg. para colocarlas en una cinta transportadora, lo que se tuvo por probado por las testimoniales rendidas en la causa."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto que fundamenta la resolución estuvo a cargo de la Dra. Bernal y fue acompañado por los Dres. Otaola y De Langhe de Falcone; por tanto la decisión es por unanimidad de la Sala Laboral.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.