RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD interpuesto en el Expte. Nº C-007.811/2013 (Sala II del Tribunal del Trabajo – Voc. 4) “RIESGO DE TRABAJO: VIDAURRE FRANCISCO GERONIMO c/ ESTADO PROVINCIAL – POLICIA DE LA PROVINCIA
El actor promovió demanda por indemnización por accidente de trabajo (personal policial) por hipoacusia bilateral traumática y estrés postraumático. La Sala IV declaró que la incapacidad indemnizable es la incapacidad genérica del 40% determinada por la pericia médica y revocó parcialmente la condena para que se liquide conforme a ese porcentaje.
¿Quién es el actor?
FRANCISCO GERONIMO VIDAURRE.
¿A quién se demanda?
ESTADO PROVINCIAL – POLICÍA DE LA PROVINCIA.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización tarifada por accidente de trabajo (leyes de riesgos del trabajo) por lesiones que produjeron incapacidad (hipoacusia bilateral traumática y estrés postraumático); ejecución de pago de suma condenatoria.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso extraordinario deducido por el Estado Provincial, revocando parcialmente la sentencia de grado en cuanto al monto de condena. Ordena al tribunal de origen que proceda a la liquidación de la indemnización tomando como base la incapacidad genérica del 40% establecida por la pericia médica; deja sin efecto la regulación de honorarios profesional dispuesta en el punto III de la sentencia y impone costas por el orden causado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El vicio de arbitrariedad con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse y sólo puede predicarse respecto de las sentencias que padecen de omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial. No caben revisiones de la prueba, ni de las situaciones fácticas que informaron el proceso, ni del derecho aplicable, salvo los extremos del absurdo o de la injusticia notoria, situación que, en este caso concreto en examen, se presenta, asistiéndole razón al agravio formulado por el Estado Provincial, respecto a la determinación de la incapacidad resarcible."
"En efecto, en cuanto a la determinación, en la sentencia recurrida, de la incapacidad del actor que debe ser resarcida del 100% tomando como parámetro la ineptitud para tareas de seguridad y defensa, conforme lo informado por el Departamento de Reconocimiento Médico, y lo dictaminado por el perito médico designado en los autos principales, el cual determina una incapacidad definitiva y permanente del 40% t.o., sostiene que es esta última la que se debe tener en cuenta, computándose, en su caso, la dificultad para las tareas habituales como un factor de ponderación tal como lo prevé el decreto 659/96. Adelantando opinión diré que el agravio debe prosperar."
"En este sentido, es dable señalar que el referido informe pericial médico fue expresamente consentido por la actora, determinándose una incapacidad del 40% y no del 100%, por lo que debe reconocérsele pleno valor convictivo de conformidad con las reglas de la sana crítica, razón por la cual no puede hoy en su negativa a los agravios articulados por el recurrente, interpretar lo que el perito no ha informado o darle otro sentido a lo allí expresado, cuando el mismo no fue objeto ni de pedido de aclaración, ni de impugnación por su parte."
"La ley no hace distingos entre el daño resarcible ocasionado por accidentes ocurridos en las distintas actividades o profesiones... la incapacidad genérica considerada en la pericia médica como indemnizable a todos los trabajadores que les corresponde por ley, en este caso en particular del 40% t.o., en modo alguno le impide desarrollar otras tareas de índole general para las cuales no se encuentra impedido, ello sin perjuicio de haber recibido el beneficio del retiro anticipado debido a la ineptitud para desarrollar tareas de seguridad."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Federico Francisco Otaola, María Silvia Bernal y Clara Aurora De Langhe de Falcone adhieren al voto y el acuerdo resolutivo final manifiesta la mayoría unánime que revoca y remite para liquidación conforme al 40% t.o.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.