Exhibición de Documentación en poder del adversario: Sastre Celia Eleuteria c/ Comisión Municipal de San Antonio
La actora promovió acción de reivindicación de una fracción del Lote Nº 54 Manzana 6 (matrícula K-1279) contra la Comisión Municipal de San Antonio solicitando desalojo y remoción de obras. La Cámara rechazó el recurso de apelación y confirmó que la fracción fue donada y aceptada por la Comisión Municipal acreditándose la donación mediante actuaciones administrativas, por lo que la sucesión no tiene legitimación para reclamar la posesión.
¿Quién es el actor?
Sastre Celia Eleuteria, en su carácter de administradora judicial de la sucesión de Adolfo Edecio Chávez (representada por Dr. Miguel Ángel Lello).
¿A quién se demanda?
Comisión Municipal de San Antonio.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reivindicación del inmueble identificado como Lote Nº 54 Manzana Nº 6 Padrón C-7 Matrícula K-1279 —con condena a desocupar y remover las obras— por ocupación atribuida a la demandada.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la actora; confirmó la decisión de primera instancia que rechazó la demanda de reivindicación por falta de legitimación activa de la sucesión, declarando que la fracción objeto de litigo fue donada y aceptada por la Comisión Municipal.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Que el art. 1810 del Código Civil, hoy desdoblado en los arts. 1552 y 1553 del Código Civil y Comercial de la Nación establecen que las donaciones de bienes inmuebles al Estado pueden ser acreditadas con las actuaciones administrativas.- Es decir que cuando se trata de donaciones de bienes inmuebles realizadas al Estado no se requiere la formalidad de la escritura pública, pudiendo surgir la donación de las actuaciones administrativas. En el art. 1810 del Código Civil, este párrafo fue agregado por la ley 17.711, estableciendo el siguiente sistema, la donación de bienes inmuebles es un contrato que debe hacerse por escritura pública bajo pena de nulidad, exigiendo la forma ad-solemnitatem; sólo con la excepción de las donaciones hechas al Estado que pueden acreditarse con las constancias administrativas. Borda, al justificar dicho párrafo decía: 'Al admitir esta excepción en favor del Estado, la reforma recogió una jurisprudencia razonable, pues el ofrecimiento hecho en un expediente administrativo supone un acto reflexivo que suple suficientemente la escritura (Cfr. Borda G.A., Tratado de Derecho Civil, Contratos II, Abeledo Perrot Buenos Aires 1984 p. 353).'
'De ese modo, de las constancias de autos, surgen las actuaciones administrativas en las que consta la donación efectuada por el causante en favor de la Comisión Municipal de San Antonio. Los expedientes administrativos y el plano para donación fueron acompañados a la causa. De dichas documentales surge el ofrecimiento de donación por parte del causante (fs. 56), la aceptación de la donación mediante Resolución Nº 031 de fecha 28 de marzo de 1988 (fs. 53) emitida por la Comisión Municipal de San Antonio, el plano de la fracción confeccionado para donación y aprobado en 15/10/1973 firmado por el padre del causante (primer donante) y el destino de afectación pública (ver fs. 41/ 57 bis).'
'En consecuencia, carece la sucesión del Sr. Adolfo Chávez de legitimación para promover la acción de reivindicación, pues se desprendió del dominio del inmueble mediante la donación realizada a la demandada, por lo tanto no tiene derecho a la posesión.'"
(Bloque dispositivo final, textual:)
"RESUELVE:
1.- Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Miguel Ángel Lello a fs. 307/ 309 de autos.-
2.- Costas del recurso al apelante vencido.-
3.- Diferir la regulación de los honorarios hasta que existan elementos de base económica para su determinación y se regulen en primera instancia.-
4.- Registrar, agregar copia en autos y notificar.-"
¿Cómo votaron los jueces?
la resolución se dicta por la Sala II integrada por las Dras. María Victoria González de Prada y Lilian Edith Bravo. El bloque dispositivo final expresa la decisión del tribunal (sin disidencias registradas en el texto aportado).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.