JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Bermúdez Pedro Emanuel c/ Estado Provincial

El actor promovió demanda contencioso administrativa solicitando el recategorización del encuadramiento de su retiro por incapacidad. La Sala I hizo lugar parcialmente a la demanda, revocó el Decreto Nº 5497-G-2014 y condenó al Estado Provincial a dictar nuevo acto encuadrando el retiro en el artículo 22 inciso a) de la ley 3759.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal Contencioso Administrativo (JUJUY)
Fuero
Tribunal Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-34970/2014
Contencioso administrativo Retiro obligatorio Ley 3759 Articulo 22 inciso a) Accidente en y por acto de servicio Policia de la provincia Encuadramiento Decreto n? 5497-g-2014 Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Pedro Emanuel Bermúdez, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Provincia de Jujuy), con representación letrada del Estado.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicita la revocación parcial del Decreto Nº 5497-G-2014 que dejó su retiro conforme al artículo 22 inciso b) de la ley 3759/81 (retiro por invalidez), peticionando que se lo encuadre en el artículo 22 inciso a) (accidente "en y por" acto de servicio) para obtener distinto haber de retiro.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la demanda contencioso administrativa de plena jurisdicción, se revoca parcialmente el Decreto Nº 5497-G-2014 y se condena al Estado Provincial a dictar un nuevo acto administrativo que encuadre el retiro del actor conforme al artículo 22 inciso a) de la ley 3759, dentro de los 60 días; se imponen las costas a la demandada y se regulan honorarios en $5.000.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Lo que constituye en definitiva materia de debate y que nos convoca, es si dicho accidente debe ser encuadrado dentro del inciso a) o del inciso b) del artículo 22 de la ley 3759, conforme fuera dispuesto en el decreto en crisis. Es decir, si la incapacidad que motivó su retiro ha sido producida en y por acto de servicio (inciso a) o por accidente producido en servicio (inciso b); lo que en definitiva redundará en una diferencia en la determinación de su haber de retiro."

"En tal sentido por accidente 'en y por' acto de servicio, debe entenderse aquel que es la consecuencia directa o indirecta del ejercicio de la función policial, como un riesgo específico y exclusivo de la misma, o con motivo de su condición de policía, aún cuando no estuviere cumpliendo servicios, es decir que no hubiera podido producirse bajo otras circunstancias de la vida ciudadana. En tanto que por accidente 'en' servicio, debe entenderse aquel que se ha producido durante el trabajo o con motivo o en ocasión del mismo, pero que no revistan la calidad de responder al riesgo propio y específico de la función policial."

"De modo tal que, al encontrarse el ahora actor en cumplimiento de una orden impartida por sus superiores jerárquicos realizando una actividad propia de la labor policial –en el pelotón de combate conformando el Cuerpo de Caballería montando guardia por las adyacencias de la Casa de Gobierno frente a la movilizaciones de los gremios de ATE, lo que implica tumultos y disturbios, equipado con armamento en el caso escopeta calibre 12 Pietro Beretta, y al desmontar y apoyar la culata se dispara causándole las heridas en su mano izquierda, provocándole las lesiones incapacitantes, resulta erróneo valorar el mismo podría haber ocurrido en cualquier otra situación de la vida cotidiana."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue acordada por la Sala I con votos de la Dra. Ruth Alicia Fernández (voto extenso fundacional) y adhesión del Dr. David Jorge Casas; no hubo disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.