AQUINO RAMON ISIDRO c/ ESTADO NACIONAL MINIST DEL INTERIOR PREFECTURA NAVAL s/ACCIDENTE DE TRABAJO/ENFERM. PROF. ACCION CIVIL

- Actor: Ramón Isidro Aquino
- Demandado: Estado Nacional
- Ministerio del Interior
- Prefectura Naval Argentina
- Objeto: Cobro de indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente en servicio
- Decisión: Se modifica la sentencia de primera instancia, elevando el monto por incapacidad sobreviniente a $70.000 y reconociendo $35.000 por pérdida de chance. Se confirman los restantes rubros (daño moral, tratamiento psicológico y gastos).
- Fundamentación:
- La Cámara analizó que el accidente sufrido por el actor mientras realizaba un patrullaje corresponde a un "acto de servicio" que debe ser indemnizado conforme el derecho común.
- Respecto a la incapacidad sobreviniente, se consideró la edad del actor, su actividad laboral previa y el grado de incapacidad para elevar el monto a $70.000.
- En relación a la pérdida de chance, se reconoció la frustración de la oportunidad de competir por ascensos, fijando $35.000.
- Los demás rubros fueron confirmados por encontrarse razonablemente acreditados y cuantificados.
- Las costas de alzada fueron impuestas a la demandada por resultar vencida.