JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Daños y perjuicios: Módena Carlos Daniel y otros c/ Estado Provincial

Los actores promovieron demanda ordinaria por daños y perjuicios contra el Estado Provincial por afectación de un lote durante obras viales. La Sala I del Tribunal en lo Contencioso Administrativo declaró su incompetencia y elevó las actuaciones al Superior Tribunal de Justicia para resolución del conflicto de competencia, por corresponder la Cámara en lo Civil y Comercial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal Contencioso Administrativo (JUJUY)
Fuero
Tribunal Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-98035/2017
Danos y perjuicios Responsabilidad extracontractual Competencia Incompetencia Elevacion al superior tribunal Camara en lo civil y comercial Expropiacion Tramite juicio ordinario Ley 4055 Codigo procesal civil

¿Quién es el actor?

Carlos Daniel Módena; Pablo Enrique Módena; Sandra Beatriz Módena (representados por Dr. Rodrigo S. Machado).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por responsabilidad extracontractual derivada de obras en la Ruta Provincial Nº 1 que habrían afectado un inmueble (pérdida de 5.372,54 m2; afectación de emprendimiento comercial y 8 lotes para la venta); los actores sostienen que el Estado expropió por error un inmueble ajeno (Bidondo) y no notificó a los propietarios, y reclaman reparación económica.

¿Qué se resolvió?

La Sala I del Tribunal en lo Contencioso Administrativo declaró su incompetencia para conocer la demanda ordinaria por indemnización y elevó las actuaciones al Superior Tribunal de Justicia para que éste resuelva el conflicto de competencia y, en su caso, determine la radicación en la Cámara en lo Civil y Comercial.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones relevantes de la sentencia (textuales):

"Que en el caso bajo examen, según se desprende del capítulo relativo al objeto de la demanda (fojas 4 y 20/22), su promotor ha interpuesto demanda ordinaria pretendiendo una indemnización por los daños y perjuicios por responsabilidad extracontractual por una eventual actuación de funcionarios del Estado Provincial, sin analizar el acierto de la vía elegida ni la procedencia de la acción incoada, la competencia para dirimir esta contienda no puede ser otra que aquella que la Ley Nº 4055 consagra en forma residual a la Cámara en lo Civil y Comercial para los procesos que no tuvieren designada otra competencia y se sustanciará por los trámites del juicio ordinario oral (artículo 70 inc. 3 de la Ley Nº 4055 -Orgánica del Poder Judicial- y artículo 287 del Código Procesal Civil)."

"Expuesto lo anterior, no cabe sino descartar la competencia de esta Tribunal Contencioso Administrativo para entender en esta demanda ordinaria, porque no hay norma que así lo consagre."

"Tales procesos ... tienen por objeto la revisión y eventual revocación de actos administrativos tachados de ilegítimos y arbitrarios, previo al agotamiento de la vía recursiva administrativa (cfr. artículos 1, 6, 13, 15 y concordantes del Código Contencioso Administrativo)."

Señala la Sala que los procesos contencioso-administrativos se destinan a la revisión de actos administrativos y que en el presente caso los actores no persiguen la revisión o revocación de acto administrativo, sino una indemnización por responsabilidad extracontractual, por lo que corresponde la Cámara en lo Civil y Comercial.

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en el texto proporcionado.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.