JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Romero Natividad Flora c/ Municipalidad de Monterrico

La actora demandó a la Municipalidad de Monterrico por diferencias salariales reconocidas entre 1996 y 1999. La Sala II del Tribunal Contencioso Administrativo hizo lugar a la acción, rechazó la prescripción y condenó al municipio al pago de $46.732,13 más intereses y costas, con regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal Contencioso Administrativo (JUJUY)
Fuero
Tribunal Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
b-270333/2012
Contencioso administrativo Diferencias salariales Municipalidad de monterrico Prescripcion Reconocimiento administrativo Compensaciones Pericia contable Intereses Costas Honorarios. Observaciones breves: la decision se apoya en el reconocimiento administrativo (resolucion 01/12/1999) y en las compensaciones posteriores que Segun el peritaje y la documentacion Interrumpieron la prescripcion Y en el informe pericial de fs. 193/203 y fs. 213/225 que cuantifico el monto adeudado al 23/11/15.

¿Quién es el actor?

Sra. Natividad Flora Romero, DNI 10.363.981, representada por el Dr. Rubén Fernando Farfán.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Monterrico.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de diferencias salariales correspondientes al período enero 1996 a diciembre 1999, reconocimiento administrativo mediante Resolución Nº 531/01/12/1999 y demás accesorios (intereses), más pago de sumas que la actora alega que el Municipio le adeuda y que no fueron canceladas; se discute también la imputación/compensación con deudas de la actora y el reclamo por el pago que ésta adeudaba al Banco Macro del cual el Municipio habría sido garante.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la excepción de prescripción opuesta por la Municipalidad; se hizo lugar a la acción deducida por la Sra. Romero y se condenó al Municipio a pagar la suma de $46.732,13 calculada al 23/11/2015 (capital e intereses), devengando desde esa fecha la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a 30 días del Banco de la Nación Argentina hasta su efectivo pago; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios profesionales ($9.342,46) y periciales ($2.750).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los pasajes más relevantes del fallo (texto original):

"En primer lugar, cabe referir que el reconocimiento efectuado por el Intendente de la Municipalidad de Monterrico por Resolución de fecha 01/12/1999 y que obra a fs. 46 de estas actuaciones, es el primer acto que ha interrumpido el curso de la prescripción, pues ha existido un expreso reconocimiento de la deuda que mantiene el Municipio con la actora.

Así, conforme al artículo 2537 del Código Civil y Comercial de la Nación que dispone que a los plazos de prescripción en curso se les aplica la ley anterior, se debe aplicar al crédito reclamado el plazo previsto en el artículo 4023 del Código Civil (ley 340), ello es, diez años.

Al haber dictado el Municipio un acto administrativo admitiendo la deuda por diferencia de haberes, se produjo la novación de la obligación original en un título por dicho crédito, es decir, en un certificado de deuda y, como tal el plazo de prescripción que debe tomarse ya no es el correspondiente a las diferencias devengadas de pagos periódicos (haberes en definitiva), sino el que corresponde a toda obligación personal, esto es el plazo genérico decenal previsto por el art. 4023, Código Civil..."

"Los mecanismos compensatorios convalidados por la demandada implican nuevamente un claro reconocimiento de la deuda que el Municipio mantiene con la actora; debe tenerse presente que conforme la documentación obrante en caja fuerte (que en original tengo a la vista) y de la pericial contable efectuada en autos y que rola a fs. 193/203, el Municipio ha efectuado distintas compensaciones de deudas en las siguientes fechas 14/12/2000, 22/12/2000, 12/01/2001, 14/02/2001, 10/07/2001, 25/02/2002, 26/03/2002, 11/04/2002, 19/04/2002, 27/11/2002, 23/11/2007 y 28/11/2007 y con cada una de ellas ha interrumpido el curso de la prescripción a instancias del reconocimiento del derecho por parte del deudor.

Desde esta óptica, desde el último acto interruptivo del curso de la prescripción (28/11/07) hasta la fecha de interposición de la demanda (21/03/12) no ha transcurrido el plazo de prescripción de 10 años, ya que el mismo se ha visto interrumpido en innumerables ocasiones conforme lo expuesto; por ello se rechaza el planteo de prescripción efectuado por la demandada."

"De las constancias documentales incorporadas a la causa y la pericia contable practicada, surge acreditada la existencia de una deuda a favor de la actora por parte del Municipio, derivada de diferencias salariales que dieron origen a la Resolución Nº 531 del 1/12/1999... cuantificada dicha deuda por parte del perito actuante, luego de detraer del monto las compensaciones realizadas y los pagos percibidos por la actora, surge que el capital resultante adeudado a la actora al momento de la pericia (23/11/15) ascendía a la suma de pesos cuarenta y seis mil setecientos treinta y dos con 13/100 ($ 46.732,13) discriminados... cinco mil ciento cuarenta y tres con 69/100 ($ 5.143,69) en concepto de capital y cuarenta y un mil quinientos ochenta y ocho con 44/100 ($ 41.588,44) en concepto de intereses calculados estos últimos al 23/11/15 (véase fs. 213/225)."

"En atención a lo expuesto y pese a que la demandada al momento de contestar la demanda dice haber cancelado las sumas reclamadas en estos autos por la actora, del informe pericial surge lo contrario, por lo que no habiendo la demandada aportado prueba alguna que permita apartarse de lo informado por el perito actuante en autos, cabe estar a lo informado por el mismo."

¿Cómo votaron los jueces?

El Juez Pedicone expone el voto de fondo; el Juez Damiano adhiere "votando en igual sentido". No hay disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.