JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Vega Mirta del Milagro c/ Estado Provincial

La actora reclamó el pago del Complemento por Tareas Técnicas y la inaplicabilidad de decretos que le negaron el beneficio. La Sala I del Tribunal en lo Contencioso Administrativo hizo lugar a la demanda, declaró inaplicable el Decreto Nº 2614-H-2013, revocó el Decreto Nº 1773-HF-2016 y ordenó la liquidación y pago del complemento desde el 01/01/2011.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal Contencioso Administrativo (JUJUY)
Fuero
Tribunal Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-75807/2016
Administrativo contencioso Complemento por tareas tecnicas Decreto 2614-h-2013 Decreto 1773-hf-2016 Jefe de despacho Personal fuera de escala Inaplicabilidad Igualdad Liquidacion retroactiva 01/01/2011 Costas.

¿Quién es el actor?

Dra. Nelly María de los Ángeles Pioli en representación de Mirta del Milagro Vega (actora: Mirta del Milagro Vega, abogada, Jefe de Despacho de Fiscalía de Estado).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que se declare inaplicable el Decreto Nº 2614-H-2013 y se deje sin efecto el Decreto Nº 1773-HF-2016; reconocimiento y liquidación del Complemento por Tareas Técnicas (adicional previsto por Ley Nº 5669 y Decreto Nº 8501-H-2011) con retroactividad al 01/01/2011 y su pago mientras la actora se desempeñe en el cargo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró inaplicable el Decreto Nº 2614-H-2013 respecto de la actora; se revocó el Decreto Nº 1773-HF-2016; se ordenó la liquidación y pago del Complemento por Tareas Técnicas desde el 01/01/11 y mientras la agente ocupe el cargo, en el plazo de 60 días hábiles administrativos, con intereses según la tasa indicada. Se impusieron las costas a la demandada vencida y se diferirá la regulación de honorarios hasta base económica firme. Votos de la Dra. Ruth Alicia Fernández (voto principal) y adhesión del Dr. David Jorge Casas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En mérito de todo lo expuesto, propicio hacer lugar a la demanda articulada por la Dra. Nelly María de los Ángeles Pioli, en representación de Mirta del Milagro Vega en contra del Estado Provincial, y en consecuencia, declarar inaplicable el Decreto Nº 2614-H-2013 al caso de la actora en autos Nº C-020.856/14. Asimismo, revocar el Decreto Nº 1773-HF-2016 para ordenar la liquidación y pago del Complemento por Tareas Técnicas a la actora desde el 01/01/11 y mientras la agente se desempeñe en el cargo de Jefe de Despacho de Fiscalía de Estado, en el plazo de sesenta (60) días hábiles administrativos conforme lo dispuesto por el artículo 93 del Código Contencioso Administrativo, sumas a las que se le aplicarán intereses desde que cada período fuere devengado y hasta su efectivo pago, conforme la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina (L.A. Nº 54 Fº 673/678 Nº 235, Expte. Nº 7.096/09, caratulado: “Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-145.731/05 (Sala I – Tribunal del Trabajo) - Indemnización por despido incausado y otros rubros: Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otro”)."

"De lo expuesto surge que la actora pertenece a la planta de personal permanente de la Unidad de Organización A3 correspondiente a Fiscalía de Estado, en el cargo de Jefe de Despacho de Ministerio... De lo expuesto surge que la actora pertenece a la planta de personal permanente de la Administración Pública, detentando un cargo sin autoridad para representar al órgano o manifestar su voluntad y con mera actividad jerárquica interna en la Administración. Véase que las prestaciones del Jefe de Despacho pueden sintetizarse en las funciones de registro, certificación, archivo y administración, control de personal y asistencia a los funcionarios del órgano."

"Por lo tanto, como corolario de lo antes mencionado, puedo afirmar que en el caso que nos ocupa se estaría violentado el principio de igualdad... el distinto tratamiento que el Estado Provincial pretende conferir a la agente, no reconoce causa legal, ni lícita ni razonable alguna para acoger tal discriminación, lo cual no puede sino configurar una situación disvaliosa y que puede calificarse como discriminatoria, y por ende afecta el principio de igualdad tutelado por los instrumentos internacionales y ordenamientos constitucionales (artículos 16, 75 inciso 22 de la C.N.)."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Ruth Alicia Fernández contiene el razonamiento y el dispositivo; el Dr. David Jorge Casas adhiere a la propuesta, por lo que la resolución es acordada por unanimidad en el seno de la Sala I.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.