Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Calisaya Estela Liliana; Tolaba Delina Elvira; Cussi Cristian José; Calisaya Juan; Erazo Gloria Magdalena c/ Estado Provincial
Los actores demandaron al Estado Provincial para que se deje sin efecto el Decreto N° 5564‑E‑2014 y se reconozca el adicional por zona desfavorable. La Cámara hizo lugar a la demanda, dejó sin efecto el Decreto impugnado y condenó al Estado a liquidar y pagar el 40% de adicional por zona desfavorable desde el 04/10/2007 por los períodos no prescriptos, con intereses y créditos correspondientes.
¿Quién es el actor?
Estela Liliana Calisaya; Delina Elvira Tolaba; Cristian José Cussi; Gloria Magdalena Erazo; Juan Calisaya.
¿A quién se demanda?
Estado Provincial (Ministerio de Educación / Gobernador como autoridad administrativa).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Que se deje sin efecto el Decreto N° 5564‑E‑2014 que denegó su reclamo administrativo y se reconozca y liquide el adicional por zona desfavorable (bonificación por desarraigo/zona desfavorable del 40%) para los actores que prestan servicios en la Escuela de Frontera N°1 General Belgrano (La Quiaca) y Escuela N°250 (Abra Colorada), con pago de diferencias no prescriptas e intereses.
¿Qué se resolvió?
La Sala I hizo lugar a la demanda, dejó sin efecto el Decreto N° 5564‑E‑2014 y condenó al Estado Provincial a liquidar y pagar las diferencias por adicional por zona desfavorable (40%) desde el 04/10/2007 por los períodos no prescriptos y hasta la actualidad mientras los actores continúen prestando servicios en esos establecimientos, con más intereses según la tasa activa cartera general del BNA; ordenó además que el adicional se abone como parte de la remuneración a partir de la sentencia. Impuso costas al Estado y diferió regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"… En efecto, el tribunal para rechazar la demanda sostuvo que no existía norma alguna que estableciera el adicional por “zona desfavorable” para el personal no docente de escuelas primarias de Yavi, Rinconada y Santa Catalina. Sin embargo, tal afirmación es dogmática porque los actores, según lo dispuesto por el artículo 1º de la Ley 4338, están sometidos al Estatuto para el Personal de la Administración Pública (Ley 3161); régimen que, en el artículo 25, inciso 5º, prevé expresamente la bonificación por “zona desfavorable”, aunque supedita la “calificación” de la zona y el “porcentaje” de retribución a la reglamentación correspondiente.
Ahora bien, el artículo 56 del Decreto Acuerdo Nº 3765 bis-H-86 -contrariamente a lo que sostuvo el Estado para denegar el pedido del adicional a los agentes- no constituye la reglamentación del aludido artículo 25, inciso 5º de la Ley 3161 porque, si bien se lee, aquella disposición contempla -amén del nomen iuris- el adicional “por desarraigo” a zonas desfavorables que, por naturaleza, es diferente al que pretenden los demandantes... La reglamentación debe limitarse a integrar la ley y a fijar los detalles para su aplicación concreta pero, en ningún caso, se puede alterar el espíritu de las leyes mediante excepciones reglamentarias (artículos 16, inciso 2º y 137, inciso 4º de la Constitución local)."
"… Por consiguiente, a los actores les corresponde el 40% por “zona inhóspita”, comprensiva de los departamentos de Cochinoca, Santa Catalina, Rinconada, Yavi y Susques."
Dispositivo (transcrito): "1.- Hacer lugar a la demanda contencioso administrativa ... para dejar sin efecto el Decreto Nº 5564‑E‑2014 y en consecuencia condenar al Estado Provincial a la liquidación y pago de las diferencias que les corresponden en concepto de adicional por zona desfavorable (40%) desde la fecha 04/10/07 -períodos no prescriptos- y hasta la actualidad ... con más los intereses conforme la tasa activa cartera general ... Asimismo ordenar se liquide y abone a los actores como parte de su remuneración, ese adicional (zona desfavorable) siempre que siguieren laborando en los establecimientos mencionados, a partir del dictado de esta sentencia.
2.- Imponer las costas al demandado vencido ... y diferir la regulación de los honorarios profesionales ..."
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Ruth Alicia Fernández fundamentó extensamente la decisión y el Dr. David Jorge Casas adhirió "a las soluciones propiciadas en el voto que antecede". No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.