JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Indemnización por daños y perjuicios: Uvenceslao Tolaba por si y sus hijos c/ Municipalidad de S.S. de Jujuy

El actor promovió reclamo por indemnización por daños y perjuicios bajo la Ley de Riesgos del Trabajo tras el fallecimiento de la trabajadora. La Sala III del Tribunal del Trabajo declaró la inconstitucionalidad del Art. 12 de la LRT para el caso y condenó a la Municipalidad de San Salvador de Jujuy al pago de $1.665.532,70 más intereses y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B--250120/2011
Ley de riesgos del trabajo Inconstitucionalidad art. 12 lrt Indemnizacion por fallecimiento Prestacion art. 15 lrt Prestacion art. 11.c lrt Intereses (2 5x banco nacion y tasa activa) Regulacion de honorarios Municipalidad demandada Trabajo Sentencia de monto.

¿Quién es el actor?

UVENCESLAO TOLABA (por sí) y sus hijos TOLABA ELIANA CAMILA DEL LUJAN; TOLABA NICOLAS EMANUEL; TOLABA FLORENCIA ANAHI; TOLABA JOSE GUILLERMO.

¿A quién se demanda?

MUNICIPALIDAD DE SAN SALVADOR DE JUJUY.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por fallecimiento en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo (prestaciones dinerarias del art. 15 y art. 11.c de la LRT), y regulación de honorarios profesionales y periciales.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda en los términos ya fijados, se declaró la inconstitucionalidad del Art. 12 de la LRT para el caso con el alcance de los considerandos, y se condenó a la Municipalidad al pago de $1.665.532,70 (capital e intereses a la fecha) distribuidos conforme la sentencia previa; se impuso la tasa activa del Banco Nación desde la presente hasta el pago; se regularon honorarios de abogado y peritos por los importes detallados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De modo que va a declararse la inconstitucionalidad para el caso del Art. 12 de la LRT en tanto limita sin fundamento constitucional la base de cálculo únicamente a las sumas que se encuentren sujetas a aportes y contribuciones, desconociendo como se dijo que existen otras sumas dinerarias que -aunque no 'aportan'- con regularidad recibe el trabajador y que también integran el salario."

"Como dijimos al sentenciar, vamos a proceder conforme 'Esposito', es decir que el siendo lamentable suceso fatal anterior a la vigencia de la ley 26.773 no corresponde aplicar al sub lite las mejoras indemnizatorias que ha incorporado esa ley."

"Por ello al monto 'Total capital' en ambas prestaciones se le adicionará una tasa de interés de dos veces y media la tasa activa que fija el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos comerciales desde el fallecimiento de la Sra. Caniza en fecha 30 de julio del 2010, suma que además desde la presente devengará el mismo interés de la tasa activa que fija el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos comerciales, hasta el pago."

Además, se consignaron las liquidaciones numéricas: prestación art. 15 (capital $169.888,20; intereses dos veces y media $806.192,50; total $976.080,70), prestación art. 11.c (capital $120.000; intereses $569.452; total $689.452), sumando $1.665.532,70.

Sobre honorarios: "Para el DR. BENJAMIN EDUARDO MAGLIANO en la suma de TRESCIENTOS TREINTA Y TRES MIL CIENTO SEIS PESOS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS ($333.106,54). Para el Sr. Perito Ing. JOSE EDGAR RIVERA en la suma de CINCUENTA Y CUATRO MIL PESOS ($54.000) y para la Sra. Perito Lic. MACARENA BEATRIZ ROMERO en la suma de CINCUENTA Y CUATRO MIL PESOS ($54.000)."

(No aparece voto en disidencia en el bloque dispositivo final; lo decidido se extrae del texto resolutivo reproducido.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.