JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Meriles, Néstor Ubaldo c/Estado Provincial s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor, agente policial, demandó al Estado Provincial por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por accidente ocurrido el 16/9/2014. La Sala II hizo lugar a la demanda y condenó al Estado a pagar $289.565,31 más intereses, por incapacidad del 10,13%, imponiendo costas y regulando honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-67773/2016
Proceso: laboral (tribunal del trabajo) Materia: riesgos del trabajo Accidente de trabajo Incapacidad permanente parcial (10 13%) Inconstitucionalidad art. 21 22 46 lrt y decreto 659/96 Indemnizacion dineraria unica ($289.565 Costas y honorarios Prueba pericial medica Policia provincial Jurisdiccion provincial / tutela judicial efectiva Observacion tecnica: el fallo declara la inconstitucionalidad de las normas que exigen tramite administrativo previo (arts. 21 46 lrt) y resuelve el fondo condenando al estado Por lo que la resolucion es definitiva y contiene la liquidacion concreta de la indemnizacion y regulacion de costas y honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. Néstor Ubaldo Meriles (agente de la Policía de la Provincia).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Provincia de Jujuy).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (y Ley 26773) por accidente de trabajo ocurrido el 16/09/2014; pago en un único acto. Se planteó además la inconstitucionalidad de arts. 21, 22, 46 y 12 de la LRT y del Decreto 659/96.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda. Se condenó al Estado Provincial a pagar al actor la suma de $289.565,31 en un único pago, que devengará intereses a tasa activa desde la fecha de la sentencia hasta su efectivo pago. Se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios ($57.913 al apoderado y $7.722 al perito).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo considerado y conforme lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales y teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1 del Código Procesal del Trabajo, corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 46 LRT, así como de aquellos que imponen un trámite administrativo previo, así como el carácter vinculante de sus dictámenes (arts. 21, 22 y concordantes LRT)."

"Entiendo que por las características y circunstancias en que se produjo el accidente con dichas declaraciones, más la documental que obra a fojas 28 y siguientes del expediente referido -en que se deja constancia que a partir de su ocurrencia el actor estuvo de licencia por politraumatismo lumbar, rodilla izquierda y pie derecho- se acredita la versión de los dichos del actor y que por ende la contingencia debe calificarse como accidente de trabajo en los términos del art. 6 LRT."

"El perito médico designado en la causa informó que ... las secuelas causadas en el accidente son Lumbociatalgia derecha por hernia discal, lo que le representa una incapacidad del 10%, ... estimo corresponde tener por cierto que a consecuencia del accidente el actor presenta una incapacidad funcional del 10% que sumado al único factor que corresponde aplicar a la causa (edad que informó el perito: 1,3) equivale a un 10,13% de la T.O."

"Propongo se fije la indemnización en la suma de $289.565,31 ... Dicha suma está vigente a hoy por lo que a partir de la fecha y hasta su efectivo pago devengará intereses conforme tasa activa según doctrina del STJ Jujuy in re 'Zamudio c/Achi'."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de Presidencia (Dra. Amalia Inés Montes) contiene el análisis de admisibilidad, acreditación del accidente, valoración pericial (incapacidad 10%; conclusión de que RVAN G-II no se vincula al trabajo), cálculo de la indemnización y regulación de costas/honorarios. Los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Domingo A. Masacessi adhieren al voto de Presidencia. El bloque dispositivo final dice:

"RESUELVE: I.- Hacer lugar a la demanda ... condenar al Estado Provincial a abonar ... $289.565,31 ... II.- Imponer las costas a la demandada vencida y regular los honorarios ... III.- Registrar, agregar copia en autos, notificar..."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.