JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

INDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRA-BAJO: JORGE ALFREDO MAMANI c/ POLICIA DE LA PROVINCIA DE JUJUY-ESTADO PROVINCIAL

El actor demandó por reparación integral de daños y perjuicios por accidente de trabajo sufrido en cumplimiento de actos de servicio. La Cámara (Sala II, Tribunal del Trabajo de Jujuy) hizo lugar a la demanda y condenó al Estado Provincial-Policía de la Provincia al pago de $700.000 más intereses, por incapacidad parcial y permanente del 25% de la t.o., confirmando la responsabilidad del empleador por incumplimiento de deberes de seguridad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-210992/2009
Accidente de trabajo Responsabilidad civil estatal Policia provincial Incapacidad 25% t.o. Reparacion integral Dano material Dano moral Pericia medica Prioridad de la ley 24.557 Costas y honorarios. Nota: el documento analizado corresponde a la sentencia de la sala ii del tribunal del trabajo de la provincia de jujuy De fecha 26/10/2018 Expediente b-210992/2009 Que resuelve en definitiva sobre la demanda laboral por accidente de trabajo.

¿Quién es el actor?

José Alfredo Mamani, representado inicialmente por el Dr. Matías Diez Yarade (luego Dr. Oscar Martín Meyer y Dr. Fernando Ariel Contreras intervienen).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial - Policía de la Provincia de Jujuy.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral de daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo ocurrido el 8/7/2007 (lesión por piedra en el rostro, afectación ocular izquierda, puntos de sutura) y, subsidiariamente, indemnización tarifada por la LRT; además se planteó declaración de inconstitucionalidad de diversos artículos de la Ley 24.557.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda y condenar al Estado Provincial-Policía a pagar $700.000 ($500.000 por daño material y $200.000 por daño moral), calculados a la fecha del fallo, con intereses desde la sentencia a la tasa activa del Banco Nación; costas a la vencida; regulación de honorarios y pago al perito.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes del fallo (texto original):

"La pericia médica del Dr. JOSE CAUSARANO (fs. 276/281)establece que en el infortunio sufrió traumatismo ocular y periocular izquierdo por una pe-drada, que presenta disminución de la agudeza visual del 01, no presenta ci-catrices ni trastornos sicológicos, no habiendo realizado gastos médicos, no se observa daño estético; lo que irroga una incapacidad parcial y permanente del 25 % de la t.o."

"La pericia reúne todos los requisitos exigidos por nuestro STJ para que re-sulte inobjetable, a saber: 'a) razonabilidad: que sea un medio conducente respecto al hecho por probar; b) congruencia: que el hecho objeto del dic-tamen sea pertinente; c) que el perito sea experto y competente para el desempeño de su encargo; d) buena fe: que no exista motivo serio para du-dar de su desinterés, imparcialidad y sinceridad; e) que no se haya probado una objeción por error, grave, dolo, cohecho o seducción; f) que el dictamen esté debidamente fundamentado; g) que las conclusiones sean claras, firmes y consecuencia lógica de sus fundamentos; h) que además sean convincen-tes y no aparezcan improbables, absurdas o imposibles; i) que no existan otras pruebas que desvirtúen el dictamen o lo hagan dudoso o incierto; j) que no haya rectificación o retractación del perito; k) que el dictamen sea rendido en oportunidad; l) que no se haya violado el derecho de defensa de la parte perjudicada con el dictamen, o su debida contradicción; m) proporcionali-dad: que los peritos no excedan los límites de su encargo; n) que no se haya declarado judicialmente la falsedad del dictamen; o) que el hecho no sea jurídicamente imposible por existir presunción de derecho o cosa juzgada en contrario; p) que los peritos no hayan violado la reserva legal o el secreto pro-fesional que ampara a los documentos que sirvieron de base a su dictamen, etcétera (L.A. Nº 55, Fº 1954/1965, Nº 621).'"

"En definitiva, corroborados los incumplimientos endilgados en el fallo y habiendo adquirido firmeza el concreto vínculo o nexo de causalidad ade-cuado entre aquellos incumplimientos y las consecuencias dañosas del he-cho delictivo sobre el actor. no cabe sino ratificar la responsabilidad civil del Estado Provincial."

"Teniendo en cuenta los principios por los que se rige la reparación inte-gral de los daños y perjuicios, como asimismo que: 1º) que el actor contaba al momento del hecho con 26 años; 2º) que había alcanzado el grado de Ofi-cial Ayudante ; 3º) que el infortunio le irrogó una incapacidad parcial y per-manente del 25 % de la t.o. (sin secuelas sicológicas, ni estéticas y 4º) la frustra-ción en la carrera policial; propiciamos se fije una indemnización total por los daños y perjuicios de SETECIIENTOS MIL PESOS ($ 700.000.ºº) calculado a la fecha del fallo y discriminado de la siguiente manera: QUINIENTOS MIL PESOS ($ 500.000.ºº) por daño material y $ DOSCIENTOS MIL PESOS ($ 200.000.ºº) de daño moral."

Citas textuales importantes:

"la función policial constituye cosa riesgosa en los términos y alcances del Art. 1113 del Código Civil; ergo para eximirse de responsabilidad la accionada debe acreditar culpa de la víctima o de un tercero por quien no deba responder y ello no aconteció en autos."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Masacessi es el que expone los fundamentos y propone la condena; la Dra. Amalia Inés Montes y el Dr. Hugo C. M. Herrera adhieren al voto de Presidencia. El dispositivo final coincide con lo propuesto por la mayoría.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.