JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD interpuesto en el Expte. Nº B-214.723/2009 (Sala II - Voc. 6 del Tribunal del Trabajo) “INDEMNIZACION POR INCAPACIDAD DERIVADA DE ACCIDENTE DE TRABAJO: GUSTAVO CESAR KRUPOVITZ c/ POLICIA DE LA PROVINCIA DE JUJUY-ESTADO

El actor reclamó indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo como personal policial. La Sala IV admitió parcialmente el recurso de inconstitucionalidad, revocó la condena por incapacidad del 100% y ordenó recalcular la indemnización con la incapacidad del 10% prevista en la pericia, remitiendo la liquidación al tribunal de origen y dejando sin efecto la regulación de honorarios; además dispuso intereses según considerandos de la sentencia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-12971/2016
Incapacidad laboral Accidente de trabajo Personal policial Ley 24.557 Decreto 1694/09 Ley 26.773 (ripte) Pericia medica 10% t.o. Inconstitucionalidad Intereses indemnizatorios Liquidacion retrotraida

¿Quién es el actor?

Gustavo Cesar Krupovitz.

¿A quién se demanda?

Policía de la Provincia de Jujuy - Estado Provincial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización tarifada por incapacidad derivada de accidente de trabajo ocurrido el 26/08/2007.

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Estado Provincial; se revocó el punto I de la sentencia de grado (que había declarado incapacidad indemnizable del 100%) y el punto II en cuanto al monto, y se ordenó al tribunal de origen que proceda a la liquidación conforme a la incapacidad del 10% fijada en la pericia médica y a lo dispuesto por la ley 24.557 y el Decreto 1694/09; se dejó sin efecto la regulación de honorarios hasta nueva liquidación; se impusieron las costas de esta instancia por el orden causado. Sobre la aplicabilidad de la ley 26.773 (RIPTE) respecto del caso, la Sala consideró inapplicable dicha ley por haberse producido el accidente con anterioridad a su vigencia, pero los jueces difirieron respecto de la fijación de la tasa de interés compensatoria.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La Sala II del Tribunal del Trabajo... dispuso abonar la prestación por incapacidad laboral total y permanente en un pago único, para ello declaró la inconstitucionalidad de los arts. 14 y 15 de la ley 24.557. Determinó, asimismo, que corresponde declarar la inconstitucionalidad del art. 16 del decreto 1694/09, para así tomar los pisos mínimos allí establecidos."

"La incapacidad considerada en la pericia médica, en este caso en particular del 10% t.o., en modo alguno le impide desarrollar otras tareas de índole general para las cuales no se encuentra impedido, ello sin perjuicio de haber recibido el beneficio del retiro anticipado debido a la ineptitud para desarrollar tareas de seguridad."

"propongo admitir el recurso de inconstitucionalidad... revocar el punto I de la sentencia de fecha cinco de agosto de 2016, y su punto II, en cuanto al monto de condena se refiere, y remitir al Tribunal de origen a fin que proceda a realizar la liquidación de la indemnización que corresponde al actor teniendo en cuenta que la incapacidad que debe ser resarcida en autos es la del 10% determinada en la pericia médica, y de conformidad a lo dispuesto en la ley 24.557 y decreto 1694/09."

Sobre la ley 26.773 y RIPTE: "en el caso concreto... el hecho ocurrió en fecha 26.08.2007, por lo que conforme lo resuelto por la CSJN en el fallo 'Espósito'... es de aplicación el régimen de reparación... integrado por las leyes 24.557, Decreto 1278/01 y normas complementarias... corresponde admitir la inaplicabilidad al caso que nos ocupa de las disposiciones de la Ley 26.773 en tanto la fecha del accidente -26.08.2007- resulta anterior a la entrada en vigencia de la misma."

¿Cómo votaron los jueces?

la Dra. Bernal adhirió a la determinación del 10% pero "disiento, respetuosamente, con lo resuelto respecto al monto indemnizatorio" en cuanto a fijar desde esta instancia la tasa de interés aumentada; entendió que "exced[e] nuestro cometido en esta instancia valorar y emitir pronunciamiento sobre tales cuestiones" y que corresponde que el tribunal de origen calcule la indemnización y los intereses conforme a lo decidido por la Corte en "Espósito".

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.