JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MEDIDA AUTOSATISFACTIVA: CALISAYA, SILVIA YOLANDA C/ ESTADO PROVINCIAL

La actora promovió medida autosatisfactiva solicitando traslado definitivo y reasignación de horas cátedra por razones de salud. La Sala desestimó la demanda por improcedente vía autosatisfactiva al entender que la pretensión invade potestades administrativas y debe tramitarse por la vía reglamentaria correspondiente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal Contencioso Administrativo (JUJUY)
Fuero
Tribunal Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-139855/2019
Medida autosatisfactiva Traslado definitivo Docente Salud Mobbing Potestad administrativa Improcedencia Costas Honorarios Jurisdiccion administrativa

¿Quién es el actor?

Silvia Yolanda Calisaya.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Ministerio de Educación y dependencias administrativas).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Medida autosatisfactiva para ordenar el traslado definitivo de sus horas cátedra desde escuelas de El Aguilar a establecimientos de la capital (Centro Polivalente de Artes, Escuela Provincial de Artes Nº 1 y Escuela Provincial de Comercio Nº 3) por razones de salud y por vacancia generada por jubilación de la titular.

¿Qué se resolvió?

Se desestimó la demanda; se impusieron las costas a la actora y se regularon honorarios (Dr. Agustín I. Macedo $14.062,50; Dra. Claudia M. Citro $9.843,75).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Entiendo por medida autosatisfactiva aquellas que revisten particular urgencia, que por su naturaleza pueden despacharse 'inaudita et altera pars', que reconozcan fuerte probabilidad de ser atendibles y representen un interés manifiestamente tutelable."

"Al ejercer esta pretensión directamente por ante estos tribunales, a más de implicar pretender sustraerse de las pautas de la norma reglamentaria para el otorgamiento de traslados definitivos, se evidencia la voluntad de soslayar la autoridad administrativa y con ello tentar la injerencia injustificada del órgano jurisdiccional por sobre el poder ejecutivo, en abierta contradicción con los dispositivos de los arts. 137 inc. 17) y 138 de la Constitución de la Provincia."

"Por otro lado, no resulta argumento atendible para justificar la urgencia de la medida requerida la circunstancia que la profesora Suárez está dejando vacante dichas horas por causa de su jubilación... al ser ésta una instancia excepcional, no procede entrar a valorar la cuestión administrativa de fondo por cuanto ello implicaría una suerte de supremacía del poder judicial por sobre las facultades esenciales del órgano administrador, incompatible con el principio de división de funciones..."

"En consecuencia corresponde el rechazo de la demanda."

Sobre costas y honorarios:

"En cuanto a las costas, nada impide la aplicación del principio general del art. 102 del CPC, por lo que deberán ser impuestas a la actora vencida."

"Estimo justo fijar los que corresponden a Fiscalía de Estado en la suma de catorce mil sesenta y dos pesos con cincuenta centavos ($14.062,50) ... y a la Dra. Claudia Mariela Citro en la suma de nueve mil ochocientos cuarenta y tres pesos con setenta y cinco centavos ($9.843,75) ... Dichas sumas devengarán intereses conforme la tasa activa cartera general... debiendo adicionarse el IVA en caso de que así correspondiere."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Casas expuso los fundamentos y la Dra. Fernández adhirió en idéntico sentido; el bloque dispositivo final consigna la desestimación y la regulación de costas y honorarios.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.