Riesgo de Trabajo: VILLALBA DANIEL OSVALDO c/ ESTADO PROVINCIAL – POLICIA DE LA PROVINCIA
El actor promovió demanda laboral contra el Estado Provincial por indemnización por incapacidad sobreviviente derivada de un accidente de trabajo ocurrido el 21/12/2011. La Sala I del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por falta de acreditación del nexo causal entre las supuestas secuelas psíquicas y el accidente, y reguló costas y honorarios.
¿Quién es el actor?
Señor Daniel Osvaldo Villalba, representado por el Dr. Ariel Fernando Contreras.
¿A quién se demanda?
Estado Provincial – Policía de la Provincia de Jujuy, representado por la Procuradora Fiscal Dra. Analía Correa.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad sobreviviente (daño psicológico/psíquico y secuelas) derivada del accidente de tránsito sufrido el 21/12/2011 mientras se dirigía al lugar de trabajo.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó la demanda por no haberse acreditado el nexo causal entre las supuestas afecciones psíquicas y el accidente; costas por orden del actor; se regularon honorarios profesionales ($18.000 al Dr. Contreras y $9.000 al perito Dr. Eduardo M. Paz, más IVA si corresponde).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En mi opinión el informe producido por el Departamento Médico del Poder Judicial, es razonable, congruente con los elementos probatorios obrantes en la causa, se encuentra debidamente fundado, sus conclusiones no son arbitrarias ya que además de la entrevista personal, se apoya en otros estudios que le realizaron al actor; ello a diferencia del diagnóstico al que llega el perito médico, quién se apoya en el informe elaborado por la Lic. ORELLANA, quién indica que VILLALBA padece de RVAN grado II postraumática, pero no tiene en cuenta para dicho diagnóstico, la personalidad de base del trabajador (Decreto 659/96), quién según ese mismo informe presenta una personalidad de estructura neurótica con rasgos depresivos post traumáticos, pero no explica como el accidente sufrido por el actor tuvo relación causal o concausal con lo diagnosticado, a diferencia de los informes elaborados por el Departamento Médico de éste Poder Judicial. Por lo expuesto es que voy a concluir, teniendo en consideración el informe elaborado por el Lic. CARHUAVILCA y Dra. SANCHEZ y lo dispuesto en el Decreto mencionado, que la afección psíquica que pudiese tener el Señor VILLALBA no tiene relación con el accidente sufrido en fecha 21/12/11, sino más bien, con su personalidad de base."
"Así las cosas, en mi entendimiento, la parte actora no probó que la supuesta patología psíquica que pudiese sufrir el actor, tenga relación causal con el accidente que sufrió el mismo en el mes de diciembre del año 2011; consecuentemente, al no encontrarse probado el nexo causal entre el hecho que se demandó y las supuestas secuelas incapacitantes, corresponde sin más el rechazo de la demanda."
"En cuanto a las costas, atento que la cuestión traída a consideración se encuentra sujeta a una valoración por parte de los jueces y que el actor pudo creerse con derecho a litigar, entiendo que en la especie se encuentra acreditada la excepción prevista en el Art. 95 del CPT, por lo que las mismas deben ser impuestas por su orden."
(Bloque resolutivo final, literal)
"I.- Rechazar la demanda promovida por el Señor DANIEL OSVALDO VILLALBA en contra del ESTADO PROVINCIAL por indemnización por incapacidad sobreviviente del accidente que sufrió en fecha 21 de diciembre de 2011, con costas por su orden y según lo indicado en el primer voto.
II.- Regular los honorarios profesionales de los Doctores ARIEL FERNANDO CONTRERAS y EDUARDO MIGUEL PAZ en la suma de PESOS DIECIOCHO MIL ($ 18.000,00) y PESOS NUEVE MIL ($ 9.000,00) para cada uno de ellos respectivamente con más IVA en caso de corresponder, todo conforme lo manifestado en el primer voto."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Domínguez expone los fundamentos y vota por el rechazo; el Dr. Chazarreta adhiere al primer voto. (Se deja constancia que la Dra. Ana Cecilia Albornoz no suscribe por haberse acogido al beneficio jubilatorio).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.