JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Ortuño, Clotilde Ester c/Estado Provincial s/enfermedad/accidente de trabajo

La actora reclamó prestaciones por incapacidad derivada de un accidente in itinere ocurrido el 11/12/2017 bajo la Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala II rechazó la demanda por mayoría tras declarar insuficiente o viciada la pericia médica aportada y considerar que no se formó convicción sobre la incapacidad reclamada; costas a la actora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-107886/2018
Accidente in itinere Ley de riesgos del trabajo Pericia medica Reaccion vivencial neurotica (rvan) Incapacidad permanente Prueba pericial viciada Imparcialidad del perito Rechazo de demanda Costas Tribunal del trabajo jujuy. Observaciones breves: la sentencia contiene voto mayoritario que invalida o considera insuficiente la pericia medica por falta de fundamentacion y posible parcialidad del perito Y un voto en disidencia que proponia hacer lugar a la demanda y condenar al estado al pago de $713.436 38 El dispositivo final prevalecio rechazando la demanda.

¿Quién es el actor?

Ortuño, Clotilde Ester (actora / docente de nivel inicial).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Poder Ejecutivo provincial, autoasegurado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas por la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad permanente derivada de un accidente in itinere ocurrido el 11/12/2017; indemnización por incapacidad (la demanda peticionaba liquidación conforme art.14.2.a LRT).

¿Qué se resolvió?

Por el voto de la mayoría se rechazó la demanda con costas a la actora (art. 95 CPT). Se registrará y notificará por cédula a las partes.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Fragmentos textuales (votos mayoritarios y minoría relevantes):

¿Cómo votaron los jueces?

"El Perito expresa que 'la actora presenta síntomas y signos de reacción vivencial neurótica depresiva por el grave accidente sufrido. Tiene antecedentes de exámenes psicológicos y tratamiento psiquiátrico aportados en la documentación medica con tratamiento psiquiátrico con medicación. Clonagin. Se verifican trastornos de memoria y concentración durante el examen' (fs. 204 vta.). Luego responde que 'la RVAN guarda relación directa con el grave accidente sufrido'. ( fs. 205 vta).

Pero de tales aseveraciones, en tanto expresadas como conclusiones, no resultan fundadas ni ha explicado como a partir del traumatismo se ha configurado la patología. Además en ningún momento la vincula con el deceso de otros pasajeros compañeros de tareas , al contrario, a fs. 204 solo menciona de lesiones graves a muchos pasajeros entre ellos la actora.

... De lo expuesto no puedo concluir sino en que el Perito Médico no ha fundado adecuadamente el dictamen, concluyendo entonces en que éste no es instrumento suficiente para arribar a conclusiones válidas en cuanto a la incapacidad demandada, y mas aún cuando los testigos solo podrán realizar valoraciones subjetivas sin sustento técnico y sin conocimiento de los antecedentes que se han mencionado ni las proyecciones que aquellos tuvieran en el actual estado de salud de la actora.

Por lo expuesto colijo en el rechazo de la demanda, con costas a la actora ( art. 95 CPT) ... Tal mi voto."

¿Cómo votaron los jueces?

"Comparto en un todo el voto del Dr. Herrera por cuanto el mismo realiza un verdadero análisis científico de la pericia médica producida en la causa por el Dr. CAUSARANO.

Por otra parte cabe agregar que la pericia médica agregada a fs. 204/205 carece de un requisito indispensable para su validez que es la imparcialidad confesada por el Dr. CAUSARANO a fs. 131 cuando al solicitar ser apartado dice: 'Durante 2018 no acepté el cargo ninguna pericia donde el Estado Provincial es parte. Si yo realizara la pericia esta será declarada nula ante la impugnación que realizaran las partes con motivos fundados. El Estado Provincial sabe que actuando bajo presión la pericia será considerada parcial' (sic.). Este escrito nunca fue proveído y además el perito produjo el dictamen.

... Los motivos serios que me permiten dudar de la imparcialidad del Dr. JOSE CAUSARANO no requieren ser probados ante la confesión de fs. 131.

... Costas a la actora vencida(Art. 95 del CPT). Tal es mi voto."

¿Cómo votaron los jueces?

(tras analizar acreditación del accidente e informe pericial) propuso:

"propicio se haga lugar a la demanda, condenando a la demandada a abonar a la actora la suma de $713.436,38. Suma calculada al día de la fecha y que a partir de hoy y hasta su efectivo pago devengará intereses ... En cuanto a las cuestiones accesorias, ... propongo que las costas se impongan a la demandada vencida ... propongo que los honorarios del perito se fijen en $23.781. ... Así voto."

Bloque dispositivo (acuerdo de la Sala):

"RESUELVE:

I.- Rechazar la demanda con costas a la actora ( Art. 95 CPT).

II.- Registrar, agregar copia en autos, notificar por cédula a las partes."

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.