JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENRIQUE ANTONIO LAVAYEN C/ AUTOTRANSPORTE SAN JUAN MAR DEL PLATA S.A. y otro del que

El actor reclamó la entrega de documentación laboral y constancias de aportes contra Autotransporte San Juan Mar del Plata S.A. La Sala III clarificó el punto resolutorio, intimó a la demandada a presentar la certificación de servicios en 60 días y estableció una multa de $300 por día de mora, aclarando que la constancia de pago de aportes debe tramitarse ante el organismo recaudador.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-71220/2016
Certificacion de servicios Aportes Astreintes Multa $300 Intimacion Aclaratoria Plazo 60 dias Tribunal del trabajo sala iii Notificacion Procedimiento ante organismo recaudador.

¿Quién es el actor?

ENRIQUE ANTONIO LAVAYEN.

¿A quién se demanda?

AUTOTRANSPORTE SAN JUAN MAR DEL PLATA S.A. y otro.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Entrega de documentación laboral (certificación de servicios) y constancias de pago de aportes.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la aclaratoria presentada por el apoderado del actor y se aclaró el Punto II del resolutorio de fecha 30/04/2019; se intimó a la demandada a presentar la certificación de servicios en el plazo de sesenta (60) días bajo apercibimiento de multa de PESOS TRESCIENTOS ($300) por día de mora; se aclaró que la constancia de ingreso de aportes debe ser denunciada y requerida ante el organismo recaudador correspondiente. Se ordenó protocolizar, agregar copia en autos y notificar por cédula a las partes y al Ministerio Público.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Respecto a la multa, cierto es que en la parte dispositiva del decisorio no resulta coincidente el monto indicado en letras y números, por lo que corresponde remitirnos a los considerandos (fs. 75 - 2º párr.) habiendo establecido la suma de PESOS TRESCIENTOS ($300). Cabe asimismo indicar que el plazo concedido no es el de treinta días sino de sesenta (60) días.

En cuanto a la “constancia de pago de aportes” el Tribunal se limita a condenar la entrega de la certificación de servicios puesto que aquella constancia debe ser denunciada y requerida ante el organismo recaudador correspondiente.

Por todo lo anterior y lo normado por el Art. 97 del C.P.T. la SALA III del TRIBUNAL DEL TRABAJO de la Provincia de Jujuy:

RESUELVE:I.- Aclarar el Pto. II del resolutorio de fecha 30 de abril del 2019 de fojas 72/76, el que quedará redactado de la siguiente manera: “II.- Intimar a la demandada a presentar ante el Tribunal en el plazo de sesenta días (60) de notificado la certificación de servicios debidamente confeccionada, bajo apercibimiento de aplicar una multa de PESOS TRESCIENTOS ($ 300.-) por cada día de mora en concepto de astreintes. II.- Hágase saber al recurrente que la falta de ingreso de aportes y la constancia de ingreso de los mismos debe ser denunciada y requerida ante el organismo recaudador correspondiente. III.- Protocolizar, agregar copia en autos, notificar por cédula a las partes y Ministerio Público.-"

¿Cómo votaron los jueces?

El dispositivo es la decisión del Tribunal (Sala III). No constan votos en disidencia en el texto provisto.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.