JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

INDEMNIZACION POR MINUSVALIA LABORAL: AVILA RODRIGUEZ RICARDO c/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió acción por indemnización laboral y por daños y perjuicios contra PROVINCIA ART S.A. por accidente de trabajo ocurrido el 02/06/2011. La Cámara hizo lugar a la demanda, determinó una incapacidad permanente del 15,825%, aplicó interés y condenó a la ART a abonar $303.767,61 por reparación integral, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
b-289709/2013
Accidente de trabajo Incapacidad permanente 15 825% Ley 24.557 Accion civil acumulada Responsabilidad objetiva art. 1113 c.c. Interes 2 5 x tasa banco nacion Reparacion integral Honorarios Costas Indemnizacion $303.767 61

¿Quién es el actor?

Sr. Ricardo AVILA RODRIGUEZ, por intermedio de la Dra. Flavia Valeria CASTRO.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley 24.557 por accidente de trabajo (incapacidad) y, acumulativamente, indemnización complementaria por daños y perjuicios conforme al derecho común (art. 1074 C.C.), plus declaración de inconstitucionalidad de determinadas normas de la LRT.

¿Qué se resolvió?

La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a PROVINCIA ART S.A. a pagar la suma de PESOS TRESCIENTOS TRES MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE CON 61/100 ($303.767,61) en concepto de indemnización por incapacidad parcial, permanente y definitiva y reparación integral por daños a la integridad física y moral, con intereses y costas; además se regularon honorarios y se fijaron honorarios periciales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De allí que teniendo en cuenta lo expuesto, resulta el siguiente porcentaje de incapacidad: gonalgia izquierda, limitación de la movilidad e inestabilidad, ruptura del ligamiento cruzado anterior, según lo dictaminado por la Dra. LOPEZ es un 15%; porcentaje éste que será a tener en consideración para la incorporación de los factores de ponderación. Estos se incorporan al porcentaje de incapacidad según la fórmula indicada, la que se aplicará “una vez determinados los valores de cada uno de los factores de ponderación, éstos se sumarán entre sí determinando un valor único” y este valor único será el porcentaje en que se incrementará al valor que surja de la evaluación de la incapacidad funcional, según expresa “operatoria de los factores” que indica el mencionado Decreto. Así, la suma de los factores de ponderación, considerando lo establecido por la Dra. LOPEZ en su informe pericial y tomando el porcentaje total fijado en la presente, se obtiene el siguiente cálculo: dificultad para tareas habituales 20% del 15% = 3%, recalificación 10% de 15% = 1,5 y edad 1% = 1%, resultando 5,5%, de allí y sobre la base de la fórmula indicada por la norma resulta: 15(1+5,5/100)=15(1+0,055)=151,055=15,825, porcentual éste último que se admite como el de incapacidad parcial, permanente y definitiva del actor."

"En virtud de los fundamentos expuestos, es que la tasa de interés que propiciamos aplicar ... es de dos veces y media la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina desde la ocurrencia del evento dañoso hasta la fecha de la presente."

"Dicho lo cual, resta estipular cuál es la suma dineraria que represente una compensación al menos aproximada de los daños a la integridad física y moral que el hecho ha provocado al actor. Para ello, teniendo en cuenta los escasos elementos probatorios aportados por la parte actora para realizar una justa apreciación de la indemnización a percibir por el trabajador, voy a tener presente que la víctima era una persona joven (37 años al momento del accidente), que le han quedado secuelas físicas ... estimo prudente fijar los daños a la integridad física y moral, en la suma de PESOS CINCUENTA MIL ($ 50.000,00), importe que deberá incrementarse hasta el efectivo pago con los intereses de la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días que fija el Banco de la Nación Argentina (STJ, L.A. Nº 54 Fº 673/678 Nº 235)."

"Dicho ello, en lo que se refiere a la tasa de interés a aplicar, ... es de dos veces y media la tasa activa cartera general ..."

"Digo ello pues de conformidad al art. 1113 párrafo segundo del Código Civil, se establece la responsabilidad de aquellos que producen daños en ejercicio de una actividad lícita que los beneficia. Tal es el caso de autos. ... Tratándose de la reparación de un daño provocado por el riesgo o vicio de la cosa, condición a la que se equipara el ambiente trabajo ... no puede ignorarse que se trata de elementos riesgosos ... Por lo expresado considero que el principal debe afrontar las consecuencias del infortunio en el marco de la responsabilidad objetiva prevista en el art. 1113 del Código Civil."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domínguez expuso el voto que contiene la fundamentación y la liquidación; el Dr. Chazarreta adhirió al primer voto. No hubo disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.