JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Indemnización por Incapacidad Absoluta: ALAVAR ROLANDO TOMAS c/ ESTADO PROVINCIAL

El actor promovió demanda indemnizatoria por incapacidad derivada de accidente de trabajo por hernia de disco. La Sala I del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por entender que la patología no es de origen laboral y reguló costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-264/2013
Recurso de apelacion Indemnizacion por incapacidad Hernia de disco Accidente de trabajo Relacion causal Enfermedad inculpable Costas Honorarios Tribunal del trabajo sala i Prueba pericial medica.

¿Quién es el actor?

Señor Rolando Tomás ALAVAR (representado por Dr. Miguel Ángel Imperiale).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (representado por Fiscalía de Estado / Procurador Fiscal Dr. Hugo Alberto Lara).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo (hernia de disco L5-S1) y reintegro de gastos por coseguro.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda en todas sus partes, se impusieron las costas al actor y se regularon honorarios para los profesionales intervinientes ($14.175 para el Dr. Imperiale; $20.250 para Fiscalía de Estado; $11.137 para la perito Dra. Alba Ester López).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En mi opinión el informe producido por el Departamento Médico del Poder Judicial, es razonable, congruente con los elementos probatorios obrantes en la causa y con la magnitud del accidente denunciado por el actor, se encuentra debidamente fundado, sus conclusiones no son arbitrarias; ello a diferencia del diagnóstico al que llega la perito médico. Por lo expuesto, voy a concluir, teniendo en cuenta el informe producido por el Departamento Médico del Poder Judicial, que el actor Rolando Tomás ALAVAR, si bien presentaba las dolencias antes referidas, las mismas no son de origen laboral."

"A mérito de lo expuesto, la prueba agregada en autos es contundente en cuanto a que la patología que aquejaba al actor, tenía un origen ajeno al laboral, es decir se trata de una enfermedad inculpable por la que el Estado no debe responder."

Además, respecto de costas y honorarios: "En relación a las costas, las mismas deben ser impuestas al actor por haber resultado vencido, asimismo, corresponde fijar los emolumentos de los profesionales que intervinieran en autos... regular los honorarios profesionales de los letrados y perito intervinientes en la suma de PESOS CATORCE MIL CIENTO SETENTA Y CINCO ($14.175) para el Dr. Miguel Angel IMPERIALE, PESOS VEINTE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA ($20.250) para Fiscalía de Estado, y PESOS ONCE MIL CIENTO TREINTA Y SIETE ($11.137) para la perito médico Alba Ester LOPEZ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Alejandro Hugo Domínguez expone los fundamentos y concluye con el rechazo. El Dr. Ricardo Rubén Chazarreta adhiere al primer voto. Se deja constancia que la Dra. Ana Cecilia Albornoz no suscribe por haberse acogido a la jubilación.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.