JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DESPIDO: PABLO MARCOS QUISPE C/ OSCAR ROMULO MAMANI del que

El actor promovió reclamo laboral por incumplimiento de pacto conciliatorio y exigió aplicación de astreintes por falta de presentación de certificación de servicios. La Sala III morigeró las astreintes fijándolas en $8.000 por considerar la desproporción respecto del monto convenido y la conducta del demandado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-2664/2013
Conciliacion Astreintes Morigeracion Certificacion de servicios Incumplimiento Liquidacion Sancion conminatoria Trabajo Ejecucion $8.000

¿Quién es el actor?

Pablo Marcos Quispe (actor).

¿A quién se demanda?

Oscar Rómulo Mamani (demandado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Aplicación y liquidación de astreintes convencionales pactadas en acuerdo conciliatorio por incumplimiento en la entrega de la certificación de servicios y remuneraciones.

¿Qué se resolvió?

La Sala III morigeró las astreintes para el caso concreto, fijándolas en la suma total de PESOS OCHO MIL ($ 8.000.-), e intimó al demandado a su pago en quince (15) días hábiles, bajo apercibimiento de iniciar trámite de ejecución.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes de la sentencia (texto literal del tribunal):

"Se ha dicho: “las astreintes son sanciones pecuniarias, conminatorias y progresivas, que los jueces pueden imponer, con el fin de vencer la resistencia de las partes a cumplir con sus mandatos”, es decir, que “su propósito es impeler u obligar a la parte deudora de la prestación a cumplir in natura con aquello que el juez ha mandado en una resolución, mediante el pago progresivo de una suma de dinero (conf. Diaz de Vivar, Elisa M., en Highton, Elena I. - Arean, Beatriz A., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, concordado..., Bs. As., 1ra. ed. 2004, Hammurabi, T. 1, pág. 574)”.

Queda claro que se trata de una potestad del juzgador, resultando ahora necesario precisar sus alcances y legítimo propósito.

“La finalidad del instituto no es la de una indemnización de daños, ni una pena civil que sanciona el incumplimiento…”

“…las sanciones conminatorias se caracterizan por su provisoriedad y por no pasar en autoridad de cosa juzgada, circunstancias que les otorgan la movilidad suficiente que permite que se adecuen y fluctúen conforme cambia la resistencia del obligado en cumplir con el mandato judicial”.

“…quien se hace acreedor de estas sanciones debe saber que la ley no le otorga un derecho definitivamente incorporado a su patrimonio…”

“el apercibimiento no es de aplicación automática, sino que requiere el pedido de aplicación y su debida notificación dándosele así al requerido la posibilidad de hacer cesar el incumplimiento”."

"Así las cosas, atendiendo a la conducta inicial desplegada por la demandada, que no produjo ningún tipo de desgaste jurisdiccional, dando luego efectivo cumplimiento al pago del capital convenido y que –voluntariamente- procedió a la presentación de documental, generándose luego un proceder desaveniente por ambas partes en cuanto a la obtención final de la certificación de servicios en legal forma, es que resulta atinado morigerar -adecuar- razonablemente (art. 3 C.C.C.N.) las astreintes. Así, en aras a evitar que las astreintes se trasformen en una pena civil absolutamente desmedida en relación al monto convenido y considerando a su vez la inexistencia de un perjuicio puntual de carácter patrimonial o previsional, se concibe prudente -para el exclusivo caso en concreto- determinarlas a la fecha en la suma total de OCHO MIL PESOS ($ 8.000.-)"

(Del bloque dispositivo final)

"I.- Morigerar para el caso en concreto las astreintes aplicables, fijándoselas en la suma final de PESOS OCHO MIL ($ 8.000.-), intimándose al demandado a su pago en plazo de quince (15) días hábiles, bajo apercibimiento de reconsiderar la conducta e iniciar trámite de ejecución.

II.- Protocolizar, agregar copia en autos, notificar por cédula a las partes y al Ministerio Público.-"

Leyes que cita

  • Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 17.454Codigo procesal civil y comercial de la nacion

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.