JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Indemnización por Accidente de Trabajo y otros rubros: GONZALEZ, Ramón Alfredo c/ GALENO Aseguradora de Riesgos de Trabajo S.A., COOPERATIVA TELEFONICA DE LIBERTADOR GRAL. SAN MARTIN

El actor promovió demanda por indemnización por accidente de trabajo contra GALENO ART S.A. y la Cooperativa Telefónica de Libertador Gral. San Martín. La Sala IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, condenó a GALENO ART S.A. al pago de $723.847,38 por prestaciones dinerarias y a proveer tratamiento psicológico (2 sesiones semanales por 24 meses), y reguló costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
A-50863/2011
Accidente de trabajo Ley 24.557 Prestaciones dinerarias Prestaciones en especie Trastorno por estres postraumatico Responsabilidad de la art Indemnizacion por derecho comun Incapacidad 59 80% Costas Honorarios.

¿Quién es el actor?

Ramón Alfredo GONZALEZ.

¿A quién se demanda?

GALENO Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (antes CONSOLIDAR ART S.A.) y COOPERATIVA TELEFONICA DE LIBERTADOR GRAL. SAN MARTIN LTDA.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas por la Ley 24.557 por accidente de trabajo; indemnización complementaria por incumplimiento del deber de prevención (art. 1.074 C.C. y arts. 1.109 y 1.113 C.C.).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó solidariamente a GALENO ART S.A. al pago actualizado de $723.847,38 por prestaciones dinerarias (más intereses hasta su efectivo pago) y a la prestación en especie consistente en tratamiento psicológico (dos veces por semana durante 24 meses o hasta su alta). Se impusieron las costas a las demandadas vencidas y se regularon honorarios y peritos conforme lo detallado en la parte resolutiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, el actor fue auxiliar de servicio en la COOPERATIVA mencionada desde el año 2.001. ... Que, el 19.12.2.008, realizaba trabajos que consistieron en colocar un pasacalles para la nombrada codemandada en calle URIBURU, del Barrio LEDESMA, cuando sufrió un accidente de trabajo, siendo aproximadamente hs. 08.30. ... Que, el accidente fue provocado por un tercero - extraño a las partes - y por el propio actor - por su culpa o falta de cuidado o prevención. Que, la incapacidad del actor ya fue determinada por la Comisión Médica local y aceptada por éste, sin que haya realizado el trámite previsto por Ley 24.557 para recurrir el porcentaje otorgado, por lo que procede la excepción de cosa juzgada, finaliza." (fs. 134/141 y demás)

"En base al porcentaje de incapacidad determinado en la Pericia médica, la Perito designada CPN Natalia ROSSO, realizó su informe, fs. 558/559 y 609/612 atento a aquel porcentaje - y Ley 24.557 - por lo que la demanda prosperará por los siguientes rubros y montos: Fecha de accidente: 19.12.2.008 Porcentaje de incapacidad:59,80% ... El monto consignado como Total de Capital ($390.622,32) ... actualizado ... asciende a la suma total de $723.847,38 ... todo con mas intereses hasta su efectivo pago conforme tasa activa..." (considerando con planilla de cálculo)

"Asimismo, y respecto de las prestaciones en especie reclamadas concretamente a la ART GALENO, y que estimo también deben admitirse, resuelvo que de acuerdo a lo informado por la perito Psicóloga Lic. Ana María TEJERINA de SCARDIGLI, fs. 218/224 y 439/441 '...el paciente presenta Trastorno por Estrés Pos Traumático; F43 DSM IV, con incapacidad de 20%, recomendando realizar psicoterapia a través de sesiones terapéuticas de 2 veces por semana durante 24 meses ...', debiendo, en consecuencia condenarse a la demandada GALENO ART a la provisión de tratamiento psicológico durante el periodo indicado y en los términos del art. 20 LRT." (considerando sobre prestaciones en especie)

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de Presidencia (Dr. Eladio Guesalaga) con adhesión de las Dras. Silvia Elena Yécora y Dr. Oscar Humberto Nuttini (unanimidad). El bloque dispositivo final consigna la condena y demás pronunciamientos citados.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.