JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C–008.910/2013 (Tribunal del Trabajo -Sala III- Vocalía 8) Riesgo de trabajo: TREJO, JORGE MARTIN c/ LIBERTY SEGUROS ARGENTINA SA ART y OTRO

El actor promovió demanda por indemnización tarifada por accidente de trabajo derivado de tareas de remodelación en el local de Jama S.A. El Superior Tribunal revocó la sentencia de la Sala III del Tribunal del Trabajo, calificó la relación conforme al art. 29 LCT y condenó a Swiss Medical ART S.A. a otorgar y/o abonar las prestaciones reclamadas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-15133/2018
Riesgos del trabajo Art. 29 lct Contratacion por terceros Iura novit curia Subcontratacion Responsabilidad de la art Incapacidad Indemnizacion tarifada Jama s.a. Swiss medical art s.a.

¿Quién es el actor?

Jorge Martín Trejo, representado por el Dr. Francisco Barrau.

¿A quién se demanda?

Jama S.A. y Swiss Medical ART S.A. (antes Liberty ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización tarifada por accidente de trabajo sufrido el 31/10/2011 durante tareas de remodelación del local.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad para revocar íntegramente la sentencia de fecha 31/07/2018 del Tribunal del Trabajo Sala III; se declaró que el actor prestaba servicios laborales para Jama S.A. al momento del accidente y se condenó a Swiss Medical ART S.A. a otorgar y/o abonar las prestaciones correspondientes. Se ordenó el regreso de autos al origen para que el tribunal dictamine sobre incapacidad y prestaciones no resueltas. Se impusieron costas de la instancia a la ART, salvo honorarios del letrado de Jama S.A. que serán a cargo de ésta; se difiere regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Entiendo que este encuadre normativo es erróneo, pues conforme a la plataforma fáctica de la causa la cuestión se encuadra en las previsiones del art. 29 de la LCT, norma esta que contempla en su primer párrafo la situación de los trabajadores “contratados por terceros con vista a proporcionarlos a las empresas”."

"En base a lo hasta aquí expresado considero que, si bien Cortéz contrató al actor para la realización del trabajo y le abonó los salarios, fue Jama S.A. la única beneficiaria de la prestación laboral y, por lo tanto, esta última debe ser considerada empleadora directa del trabajador conforme lo establece el art. 29 de la LCT."

"Como consecuencia de lo hasta aquí establecido, y dado que en el caso la codemandada Swiss Medical ART S.A. (antes Liberty ART S.A.) ha reconocido y acreditado ser la aseguradora de riesgos del trabajo contratada por Jama S.A. y que el contrato se encontraba vigente (ver fs. 130 vta. punto 3 y fs. 134/175 del principal), corresponde que las prestaciones derivadas del siniestro que motiva la litis sean otorgadas y/o abonadas por la misma. A tales fines, vueltos los autos al origen, deberá el tribunal proceder a expedirse sobre las cuestiones que no fueron objeto de pronunciamiento (incapacidad del demandante, prestaciones reclamadas, etc.)."

Además, el Tribunal invocó el principio iura novit curia para recalificar la relación jurídica y subsumir los hechos en el art. 29 LCT aun cuando la parte no lo hubiera invocado expresamente: "los jueces tienen no sólo la facultad sino también el deber de discurrir los conflictos y dirimirlos según el derecho aplicable, calificando autónomamente la realidad fáctica y subsumiéndola en las normas jurídicas..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Bernal expone los fundamentos y los Dres. Otaola y De Falcone adhieren; el dispositivo final consigna la revocación total conforme al texto transcripto.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.