JurisprudenciaARG
Primera Instancia

Incidente innominado en C-61516/16: Estado Provincial c/ Aráoz Solanet Gloria

El Estado Provincial solicitó autorización para limpiar 1,8 ha de un predio con residuos y un paso provisorio para camiones hacia el Centro Ambiental Jujuy. El Juzgado hizo lugar a la limpieza de 1,8 ha por razones de prevención y recomposición ambiental, y rechazó la autorización de paso provisorio por no acreditarse la necesidad y por existir alternativas y ausencia de ofrecimiento de compensación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Juzgado Ambiental Civil (JUJUY)
Fuero
Juzgado Ambiental Civil
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-155711/2020
Incidente innominado Limpieza ambiental Prevencion Reparacion Servidumbre de transito Paso provisorio Estado provincial Derecho de propiedad Art. 41 c.n. Costas

¿Quién es el actor?

Estado Provincial, representado por la Dra. Florencia Puebla Casares.

¿A quién se demanda?

Sra. Gloria Aráoz Solanet, representada por el Dr. Guillermo Jenefes.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Incidente innominado solicitando (i) autorización para que el Ministerio de Ambiente y/o GIRSU Jujuy SE limpien 1,8 ha del Padrón P-70.934 (matrícula p-15.680) por presencia de residuos peligrosos y (ii) autorización de paso provisorio y eventual de camiones transportadores de residuos por camino consolidado que atraviesa la propiedad para acceder al Centro Ambiental Jujuy.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la autorización para la limpieza de 1,8 ha condicionada a presentación de plan de trabajo con 3 días de antelación; no se hizo lugar a la solicitud de paso provisorio y eventual; costas por el orden causado; regulación de honorarios diferida al momento de la sentencia definitiva del expediente principal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La acción propuesta por el estado provincial permitirá evitar el agravamiento de un daño ya causado, en tanto impedirá que los residuos de las 1,8 ha continúen produciendo un menoscabo en el aire, el suelo y el agua de la zona. No es una solución total, no reemplaza la reparación integral que se está evaluando en el expediente principal, pero implica una mejora parcial a las condiciones del ambiente de la zona, y por tanto encuentro fundados motivos para admitirla."

"La Corte Suprema tiene dicho que 'primero corresponde la prevención, luego la recomposición y en ausencia de toda posibilidad, dará lugar al resarcimiento' (Fallos 329:231). Por ello, la oposición de la titular dominial basada en la necesidad de la indemnización como única reparación posible tampoco puede prosperar."

"Es decir, de los informes reseñados existen dos circunstancias por las que considero no acreditada la necesidad que justifique la autorización pretendida: 1) El hecho de que Vialidad Provincial ha solucionado con mucha celeridad la situación de inundación del badén del Río de los Alisos durante el mes de diciembre de 2.019, con lo que existen otras alternativas posibles que no implican una limitación al derecho de propiedad de un tercero. 2) El hecho de que a diciembre de 2.019 la vía de acceso de Vialidad Nacional se encontraba en construcción y ya han terminado los meses de fuertes precipitaciones. Por otra parte, el Estado Provincial ha omitido realizar un ofrecimiento de compensación económica o indemnización por el paso de 30 a 60 camiones por día por la propiedad de la Sra. Araoz, lo cual debería haber sido considerado oportunamente. Por esos motivos considero que no están dadas las condiciones para autorizar en esta instancia el paso provisorio y eventual solicitado."

(Bloque dispositivo)

"1°) Hacer lugar a la autorización solicitada por el Estado Provincial sobre la limpieza de 1,8 has del inmueble de la Sra. Aráoz Solanet, por los motivos expresados en el exordio.

2º) Hacer saber al Estado Provincial que con una antelación de tres días al inicio de las actividades de limpieza deberá presentar ante este Juzgado y notificar a la titular dominial un plan de trabajo con las características detalladas en los considerandos.

3º) No hacer lugar a la solicitud de un paso provisorio y eventual, por las razones expuestas en los fundamentos.

4º) Imponer las costas por el orden causado de conformidad a lo dispuesto por el artículo 103 del CPC.

5°) Diferir la regulación de honorarios para el momento que se dicte sentencia definitiva en el expediente principal.

6°) Regístrese, agréguese copia en autos, notifíquese por cédula."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en discordancia; la decisión surge del pronunciamiento único del Juzgado.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.