JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DEMANDA LABORAL POR ACCIDENTE DE TRABAJO: SARA GABRIELA BAUTISTA por si y su hijo menor c/ ASOCIACION CIVIL, SOCIAL, CULTURAL Y DEPORTIVA TUPAC AMARU

La actora demandó por indemnización por accidente de trabajo por la muerte del trabajador Damián Gabriel Dionicio. La Sala II hizo lugar a la demanda contra la Asociación Civil, Cultural y Deportiva Túpac Amaru por responsabilidad patronal y condenó al pago de $5.000.000, rechazando la acción contra la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (Fondo de Garantía).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-273638/2012
Accidente de trabajo Responsabilidad patronal Maquina peligrosa Art. 1113 cc Negligencia Dano material Dano moral Fondo de garantia Superintendencia de riesgos del trabajo Indemnizacion $5.000.000

¿Quién es el actor?

Sara Gabriela Bautista por sí y en representación de su hijo menor Mateo Gabriel Bautista.

¿A quién se demanda?

Asociación Civil, Social, Cultural y Deportiva Túpac Amaru; subsidiariamente la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (Fondo de Garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral de daños y perjuicios por la muerte de Damián Gabriel Dionicio, dependiente de la asociación, ocurrida el 26-1-2012 en un accidente mientras limpiaba una máquina fabricadora de bloques.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda contra la Asociación Túpac Amaru y se la condenó a pagar $5.000.000 (actualizables y con repotenciación por tasa activa hasta su efectivo pago), rechazándose la demanda contra la Superintendencia de Riesgos del Trabajo por no acreditarse la insolvencia patrimonial del empleador. Se regulan honorarios y se imponen las costas a la demandada vencida, con excepción de las correspondientes a la Superintendencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Una máquina fabricadora de bloque de cemento (léase bloquera) constituye una cosa peligrosa, en consecuencia los daños que provocó la muerte del trabajador caen bajo la órbita del art. 1113 del Código Civil, que funda la responsabilidad en el riesgo creado, conforme lo resuelto por esta Sala en su antigua composición en expte. B-189310/08 “Quispe c/Compañía Minera el Aguilar S.A. y La Caja ART”, 15/11/11, criterio que comparto."

"En cuanto al nexo causal, resulta indiscutido que el daño se produjo por el peligro propio de la cosa, pues está probado por las Actuaciones Informativas Nº 6 labradas por la Fiscalía de Investigación Penal agregadas por cuerda y que tuvimos a la vista, las pruebas agregadas a fs. 7/50 y de la pericia técnica producida por JOSE EDGAR RIVERA agregada a fs. 360/377 que DAMIAN GABRIEL DIONCIO sufrió el accidente fatal el 16-1-2012 mientras desempeñaba funciones para la accionada limpiando una bloquera."

"Tampoco existen dudas que el mismo aconteció por negligencia del empleador al incumplir las más elementales normas de seguridad requeridas para el funcionamiento y limpieza de una máquina peligrosa... No encontramos en el caso de autos eximentes de responsabilidad de la accionada como son el caso fortuito y la culpa de la víctima."

"Por todo lo anterior propiciamos en concepto de reparación integral de los daños y perjuicios irrogados a la actora y a su hijo menor la suma de CINCO MILLONES DE PESOS ($ 5.000.000.ºº), discriminado de la siguiente manera: CUATRO MILLONES ($ 4.000.000.ºº) por daño material y UN MILLON ($ 1.000.000.ºº) por daño moral. La misma está calculada a valores actuales a la fecha del fallo y deberá repotenciarse mediante la aplicación de la tasa activa hasta el efectivo pago."

"El Art. 33 de la LRT es claro en el sentido que la creación del llamado Fondo de Garantía lo es para responder por las prestaciones en caso de insuficiencia patrimonial del empleador, judicialmente declarada... En consecuencia cabe rechazarse la acción en contra de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DE TRABAJO que actúa en representación del FONDO DE GARANTIA."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Domingo A. Masacessi expone ampliamente los fundamentos y propone la solución; la Dra. Amalia I. Montes y el Dr. Hugo C. M. Herrera adhieren expresamente al voto de Presidencia. No existen votos en disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.