JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Indemnización por muerte del trabajador: Flores, Ivana Judith c/ Transportadora del Sur S.R.L

La actora promovió demanda por indemnización por accidente de trabajo, pago por muerte del trabajador (art. 248 LCT) y seguro de vida obligatorio contra Transportadora del Sur S.R.L. El Tribunal hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad del art. 12 de la Ley 24.557 y difirió la determinación cuantitativa de la condena para su liquidación pericial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-42123/2015
Indemnizacion por accidente de trabajo Art. 12 lrt inconstitucionalidad Art. 248 lct Seguro de vida obligatorio Muerte del trabajador Liquidacion pericial Recibos de sueldo Costas Tribunal del trabajo sala ii Titularidad por filiacion post mortem.

¿Quién es el actor?

Ivana Judith Flores (por sí) y sus hijas menores Juliana Estefani Bianca Flores y Melani Antonella Flores.

¿A quién se demanda?

Transportadora del Sur S.R.L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo conforme Ley de Riesgos del Trabajo; indemnización por muerte del trabajador (art. 248 LCT); seguro de vida obligatorio; sueldos, diferencias de haberes y aguinaldo no prescritos; entrega de certificación de servicios.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad del art. 12 de la Ley 24.557; se hizo lugar a la demanda en su conjunto; se intimó a la actora a aportar recibos de sueldo (abril 2011/marzo 2012) para la liquidación; se impusieron las costas a la demandada; se diferió la cuantificación de condena y la regulación de honorarios para cuando exista base para su cálculo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I.- Que, a fs. 5 se presenta el Dr. Adolfo Palermo a mérito de personería de urgencia que solicita en nombre y representación de Ivana Judith Flores quien lo hace por sí y por sus hijas menores ... promoviendo demanda en contr de Transportadora del Sur S.R.L. procurando el pago de indemnización por accidente de trabajo por Ley de Riesgos del Trabajo, más indemnización por muerte del trabajador por art. 248 LCT y seguro de vida obligatorio..."

"Al respecto el Superior Tribunal de Justicia ha señalado que 'todo lo expuesto en la demanda se presume en principio cierto, salvo las circunstancias de su inverosimilitud, contradicción o de su falsedad. Es decir que el juez, partiendo de una verdad presunta contenida en la demanda ha de establecer si del análisis de la prueba de todos los antecedentes, con periodo probatorio formal o sin él, no puede ser causa suficiente para que se le atribuya a la otra derechos que no tiene...' (L.A 38, Nº629)."

"III.- Que, a partir de lo considerado y del análisis de las constancias de autos ... se entienden acreditados los extremos fácticos invocados en el escrito de demanda."

"a.- En efecto, respecto de la indemnización por accidente de trabajo por Ley de Riesgos del Trabajo, del expediente penal resulta acreditado el antecedente del accidente ... y ello resulta así no solo de las constancias obrantes en esa causa sino también que es el criterio que ha sostenido el Sr. Agente Fiscal en el requerimiento de citación a juicio (fs. 189/193, Expte. Nº 82/2016) y resolución del Sr. Juez (fs. 200/209 Expte. Nº 82/2016)."

"En dicho marco conceptual, entiendo, debe declararse la inconstitucionalidad del art 12 de la LRT, en cuanto considera que el ingreso base surge del promedio correspondiente a los doce meses anteriores a la primera manifestación invalidante o al tiempo de prestación de servicio, debiendo tomarse, a los fines de la liquidación, como base de cálculo la remuneración del trabajador a la fecha del accidente 15 de abril de 2012, incluyendo, de corresponder, las sumas 'no remunerativas'..."

"III.c.- Cuando del reclamo por seguro de vida obligatorio se trata, de fs. 55 (juicio sucesorio) resulta informe de Beneficio S.A. Compañía de Seguros de falta de cobertura por art. 13, Resolución 35.333 SSS, esto es, suspensión de cobertura de Seguro de Vida Colectivo Obligatorio Nº 21-80858 por falta de pago del premio. De allí entonces que, conforme Decreto 1567/74 ... cabe pues imponer a la accionada de la obligación del pago correspondiente respecto de cuyo monto habrá de diferirse cuantificación..."

Bloque dispositivo final:

"R E S U E L V E:

I.- Declarar la inconstitucionalidad del art. 12 de la ley 24557.

II.- Hacer lugar a la demanda incoada por Ivana Judith Flores, Juliana Estefani Bianca Flores y Melani Antonella Flores en contra de Transportadora del Sur S.R.L., difiriendo el monto de condena para el momento en que se arrimen pautas para tal cometido.

III.- Intimar a la parte actora para que en el término de diez días acompañe original o copia para certificar de los recibos de sueldo del trabajador correspondientes al período abril 2011/marzo 2012.

IV.- Imponer la carga de las costas a Transportadora del Sur S.R.L.

V.- Diferir mérito y regulación de honorarios hasta que exista base para la cuantificación.

VI.- Notificar, agregar copia en autos, protocolizar."

¿Cómo votaron los jueces?

voto del Dr. Hugo C. M. Herrera (fundamentos extensos y propuesta), adhesión del Dr. Domingo A. Masacessi y de la Dra. Amalia I. Montes, conformando unanimidad en la resolución indicada.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.