JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Farfán, Mario David c/Galeno A.R.T. S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor demandó a Galeno ART S.A. por indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo ocurrido el 13/12/2016 y enfermedades profesionales. La Sala II hizo lugar a la demanda, condenó a la ART al pago de las indemnizaciones previstas por los arts. 14.2.a) LRT y 3 Ley 26773 y difirió el cálculo del monto hasta que el actor aporte recibos de haberes (nov/2015 a dic/2016).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-120417/2018
Riesgos del trabajo Accidente de trabajo (13/12/2016) Indemnizacion (art. 14.2.a lrt y art. 3 ley 26773) Incapacidad parcial Permanente y definitiva (17 16% calculo) Pericia medica (13% incapacidad funcional) Agotar via administrativa (inconstitucionalidad articulos 21 22 y 46 lrt) Prescripcion (rechazada) Costas y honorarios (diferidos) Recibos de haberes (nov/2015-dic/2016) Tribunal del trabajo ? sala ii Observaciones breves: el tribunal declaro inaplicables los arts. 21 22 y 46 de la lrt en el caso concreto por vulneracion del derecho de acceso a la tutela judicial efectiva Rechazo la excepcion de prescripcion y constato mediante pericia incapacidad del actor Por falta de elementos para calcular la base salarial difirio el monto de condena hasta que el actor aporte los recibos de haberes solicitados.

¿Quién es el actor?

Sr. Mario David Farfán.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo de la empleadora Demisa Construcciones S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reparación económica por incapacidad derivada de accidente de trabajo ocurrido el 13/12/2016; prestaciones dinerarias y en especie previstas en la LRT y Ley 26773; también se alegaron enfermedades profesionales y daño psíquico.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a la ART al pago de las indemnizaciones previstas por los arts. 14.2.a) LRT y 3 de la Ley 26773; se difirió la estimación del monto de condena hasta que el actor aporte recibos de haberes del período noviembre 2015 a diciembre 2016; se impusieron las costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios hasta la fijación del monto de condena.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"II.- Así planteado el caso, y siguiendo los reiterados pronunciamientos de esta Sala, diré que no era necesario agotar la vía administrativa ya que dicha imposición implicaría negar al trabajador -sujeto de preferente tutela constitucional- el derecho a la tutela judicial efectiva y a la igualdad; derechos fundamentales en un estado democrático y republicano y efectivamente garantizados por los arts. 16, 75 inciso 22 C.N.; arts. 8 y 25 del Pacto de San José de Costa Rica; por la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Pacto de Derechos Económicos Sociales y Culturales, convenciones todas de jerarquía supra-constitucional."

"IV.- Despejados los reparos formales y adentrándome al tratamiento de la cuestión de fondo diré que el accidente que sufrió el actor no está desconocido y fue objeto de denuncia, aceptada por la ART, lo que sostiene la demandada es haber dado cumplimiento a sus obligaciones ya que otorgó cobertura hasta que el trabajador fue dado de alta sin incapacidad. Pero la pericia medica efectuada en la causa desvirtúa tal aserto ya que según informó el perito médico el actor presenta una limitación funcional del tobillo derecho más inestabilidad articular que le generan un 13% de incapacidad funcional. Estas secuelas del accidente –que no fueron motivo de impugnación por las partes- tornan insostenible la pretensión de la demandada de que no devinieron secuelas incapacitantes del mismo; ello resulta insostenible según las constancias de la causa ya que el actor sí presenta lesiones que lo incapacitan."

"V.- Por lo considerado estimo corresponde hacer lugar al reclamo y condenar a la demandada al pago de la indemnización correspondiente difiriendo la estimación del monto de condena e imponiéndole las costas por haber resultado perdidosa, ya que no existen motivos que justifiquen apartarse del principio objetivo de la derrota (artículo 95 del C.P.T.). Asimismo propongo que la regulación de los honorarios también se difiera hasta tanto se fije el monto de condena."

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres miembros de la Sala (Dra. Montes, Dr. Hugo C. Moisés Herrera y Dr. Domingo A. Masacessi) adhirieron al voto de Presidencia; no se registran disidencias.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.