JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: JUAN JOSE OTRIANO c/ ASOCIART S.A. ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO en los que: La Dra. Elsa Rosa Bianco, dijo: I.- Por estos obrados comparece el Dr. BENJAMIN MAGLIANO en representación del Sr. JUAN JOSE OTRIANO pro

El actor promovió demanda contra ASOCIART S.A. por indemnización tarifada por enfermedad profesional derivada de una hernia lumbar. La Sala III hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la LRT y condenó a la ART al pago de $1.584.044,67 más intereses y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-104826/2017
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Lumbociatalgia Incapacidad permanente parcial (43 56%) Doctrina de inconstitucionalidad lrt Pericia medica Decreto 659/96 Indemnizacion tarifada Intereses Costas y honorarios.

¿Quién es el actor?

Juan José Otriano, representado por Dr. Benjamín Magliano.

¿A quién se demanda?

ASOCIART S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo, representada por Dr. Alfonso Zamar.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización, prestaciones dinerarias y en especie por enfermedad profesional (hernia lumbar/ lumbociatalgia) y secuelas incapacitantes por siniestro del 12/06/2017.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley de Riesgos del Trabajo; se rechazaron las excepciones de la demandada; se hizo lugar a la demanda y se condenó a ASOCIART al pago en un solo pago de $1.584.044,67 (capital histórico $645.529,93 más intereses hasta 01/12/2020 $938.514,74), más intereses conforme tasa activa desde la fecha del decisorio, y costas y honorarios conforme se regula.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la inconstitucionalidad:

“Siendo así sostengo que tales normas son inconstitucionales por atribuirle a los profesionales médicos incumbencias que no poseen dando al poder administrador funciones jurisdiccionales que no pueden asumir, sustrayendo al trabajador de sus jueces naturales y provinciales en violación a los arts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99 y 116 de la CN, así como el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica. Asimismo este Tribunal ha tenido oportunidad de expedirse sobre el tema en innumerables pronunciamientos, argumentando que dichas normas tienen contenido procesal que avasalla el poder no delegado por las provincias al estado nacional (Art. 121, 126 C.N.) pronunciándose por la inconstitucionalidad de las mismas, consecuentemente se hace innecesario tratar el pedido de inconstitucionalidad del art. 8. Es por ello que las normas cuestionadas deben ser declaradas inconstitucionales.”

2) Sobre la prueba pericial y el grado de incapacidad:

“DICTAMINO que la Incapacidad del actor Juan José Otriano ... en PERMANENTE PARCIAL DEFINITIVA (ILPPD), equivalente al 44.90% (cuarenta y cuatro por ciento con noventa centésima) de la T.O…”

y la aclaración sobre aplicación del decreto 659/96:

“Como ninguno de los factores se debe aplicar con el procedimiento de la capacidad restante ... el valor único que prevé el baremo es de 32.00%. Con estos guarismos ... 1 x (1 + 32.00%) lo que equivale a 33.00 x 1,32 y da como resultado un 43,56% para la incapacidad que debe ser resarcida en los presentes autos...”

3) Sobre la fecha de primera manifestación y la ley aplicable:

“...debemos tomar como fecha de la primera manifestación invalidante el 12 de junio de 2017 resultando de aplicación de la ley 26.773.”

4) Bloque dispositivo (resumen del decisorio):

“R E S U E L V E: I.- Declarar la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 LRT. II.- Rechazar las excepciones planteadas. III.- Hacer lugar a la demanda ... quien deberá abonar en un solo pago al actor la suma de pesos UN MILLÓN QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL CUARENTA Y CUATRO CON 67/100 ($ 1.584.044,67), en concepto de indemnización tarifada por enfermedad profesional, con más los intereses especificados en los considerandos y costas. IV.- Regular los honorarios ...”

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Agustín Ontiveros y Gastón Galíndez adhieren íntegramente al voto de la Dra. Elsa Rosa Bianco; no hubo disidencia.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.