JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: CADENA CIRO C/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A

El actor, Ciro Cadena, promovió demanda contra Galeno ART S.A. por prestaciones dinerarias derivadas de enfermedad profesional (hipoacusia y várices) y accidente in itinere (meniscectomía). La Sala IV hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad parcial de normas de la Ley 24.557 y condenó a la ART a pagar $2.996.279,64 en un solo pago, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-15274/2016 (394617)
Regimen de riesgos del trabajo Hipoacusia inducida por ruido Varices Accidente in itinere Inconstitucionalidad art.12 lrt Ingreso base Ley 26.773 Indemnizacion en un solo pago Pericia medica Costas y honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. Ciro Cadena (fallecido durante el proceso; continuó la acción su cónyuge e hijas).

¿A quién se demanda?

Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la Ley 24.557 (LRT), Decreto 1694/09 y Ley 26.773 por hipoacusia inducida por ruido, várices y lesiones de rodilla por accidente in itinere; se solicita reconocimiento de incapacidad y pago en un solo acto, más adicionales previstos por la ley 26.773.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad, para el caso concreto, de los arts. 6, 12.1, 21, 22 y 46 de la Ley 24.557; se rechazaron las tachas de inconstitucionalidad sobre art. 3 de la Ley 26.773 y el Decreto 472/14; se rechazaron las excepciones de falta de acción y falta de legitimación pasiva; se hizo lugar a la demanda y se condenó a Galeno ART S.A. a abonar, en un solo pago, la suma de PESOS DOS MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE CON 64/100 ($ 2.996.279,64). Se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la inconstitucionalidad del art. 12.1 LRT:

"Esta construcción previsionalista en la conformación del IB implica una disminución del haber del trabajador con relación al salario real anterior al infortunio pues produce un empobrecimiento de la víctima respecto del ingreso del trabajador sano y en actividad... De ello se sigue que se plantea una diferencia injustificada que colisiona con los principios contenidos en los artículos 14 bis, 16 y 17 de la Constitución Nacional y contraría los principios de integralidad y no regresión contenidos en los artículos 26 y 29 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos."

"En definitiva, conforme todo lo expuesto considero corresponde declarar, en el caso concreto, la inconstitucionalidad del art. 12, apartado 1, de la Ley 24.557 en cuanto refiere al modo de efectuar el cálculo del ingreso base..."

2) Sobre la inconstitucionalidad de arts. 21, 22 y 46 LRT:

"Por lo expuesto y ante la contundencia de los antecedentes jurisprudenciales citados considero que corresponde declarar, en el caso concreto, la inconstitucionalidad de los Arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557..."

3) Sobre la inconstitucionalidad del art. 6 LRT:

"Teniendo en consideración los argumentos expuestos cuya contundencia y claridad eximen de mayores análisis, corresponde declarar, en el caso concreto, la inconstitucionalidad del Art. 6 de la LRT."

4) Respecto al rechazo de la inconstitucionalidad del Decreto 472/14 y art. 3 Ley 26.773:

"Analizada la cuestión ... considero que no asiste razón al planteo efectuado por lo que propicio el rechazo de la tacha de inconstitucionalidad efectuada respecto del Decreto 472/14."

"Conforme los argumentos esgrimidos por la Corte, que hago míos por compartirlos, la primera fuente de interpretación de las leyes es su letra... En consonancia con los fundamentos expuestos propicio el rechazo de la tacha de inconstitucionalidad promovida por la actora respecto al Art. 3 de la ley 26.773"

5) Sobre acreditación de patologías y causalidad laboral:

"En conclusión y conforme lo aportado por los peritos médico y técnico en sus dictámenes antes referidos considero que la incapacidad determinada es atribuibles al desempeño de las tareas de Ciro Cadena para su empleador y las prestaciones correspondientes deben ser soportadas por la accionada Galeno ART S.A."

6) Parte dispositiva con monto:

"En consecuencia y de conformidad con lo establecido en la presente Galeno ART S.A. deberá abonar al actor la suma de PESOS DOS MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE CON 64/100 ($ 2.996.279,64) importe que será abonado en un solo pago."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia con acuerdo (Dr. Nuttini ponente; Dr. Guesalaga adhiere), resolución por mayoría unánime (2/2).

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.