JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Diferencias salariales: Caterina Florencia Jurado c/ Noelia B. Aban y otros

La parte actora solicitó la caducidad de la instancia en un proceso por diferencias salariales. La Sala III rechazó la petición por entender que la “instancia” no estuvo a cargo exclusiva del actor entre el 13/7/2018 y el 9/6/2020, y además impuso costas a la vencida y difirió la regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C--56295/2015
Caducidad de la instancia Incidente Diferencias salariales Proceso laboral Instancia Perencion Costas a la vencida Regulacion de honorarios diferida Pandemia covid-19 Sala iii tribunal del trabajo

¿Quién es el actor?

Dr. Javier Alejandro García (interpone la incidencia denunciando caducidad); la parte actora en el expediente principal es Caterina Florencia Jurado.

¿A quién se demanda?

Noelia B. Aban y otros (carátula del expediente principal).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Incidente por caducidad de la instancia en causa de diferencias salariales; en el principal, reclamo por diferencias salariales.

¿Qué se resolvió?

Rechazar la petición de caducidad de instancia; imponer costas a la vencida; diferir la regulación de honorarios; notificar por cédula.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Con claridad enseñó el Superior Tribunal de Justicia en LA 55-N° de Registro 465 que: 'dado que el deber de instar de las partes y el deber del juzgado o tribunal de realizar la actividad procesal a su cargo se van alternando a lo largo del proceso, la instancia se abre y se cierra alternada y sucesivamente, cada vez que renace y se satisface el deber de instar -deber de `instar´ que, se insiste machaconamente, puede estar sólo a cargo de las partes-. Si en una de esas idas y venidas, la instancia (es decir, el momento en que toca a las partes el deber de instar) se prolonga en el tiempo tanto que se cumple el plazo legal de perención, entonces la pretensión es colocada en situación de extinguirse por presumida falta sobreviniente de interés procesal. La inactividad imputable a las partes como presupuesto fáctico de la declaración de caducidad de la instancia, sólo es posible si la misma se verifica en las oportunidades en las que el impulso del proceso es deber exclusivo de aquellas, de conformidad con el principio dispositivo que rige el proceso civil (Sosa. Toribio E. “Caducidad de la instancia: deber del tribunal - deber y carga de las partes”, LLC 2005-615)'."

"Entonces, aclarados aquellos conceptos advertimos más visiblemente que el decreto de fecha 13 de julio del 2018 no le traslada la instancia al actor, no le adjudica una carga que no diligenciada o no cumplida hubiera paralizado el proceso por más de un año por su exclusiva responsabilidad, sino que aquel decreto tiene presente el diligenciamiento de un oficio, sin más, por lo que podemos confirmar que el actor no tenía la instancia en aquel lapso de tiempo."

"Es que entendemos que la presente controversia reviste naturaleza incidental, aun si no se ha tramitado físicamente por cuerda en expediente separado, por lo que resulta ajustado a derecho, sustanciación mediante, imponer las costas a la vencida siguiendo los principios generales que rigen sobre la materia, tal como surge de algunos antecedentes del Alto Tribunal Local."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en la parte resolutiva ni en el texto aportado.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.