COBRO DE INDEMNIZACION POR FALLECIMIENTO Y OTROS RUBROS: CORVALAN ANTONINA DEL CARMEN POR TEJERINA MIRIAM CAROLINA, TEJERINA MARIELA JESUS DEL VALLE, TEJERINA ARMANDO GABRIEL, TEJERINA VERONICA ANA LIA Y TEJERINA ENZO SEBASTIAN C/ QUIEBRA DEL INGENIO
La Sra. Antonina Corvalán y sus hijos reclamaron indemnizaciones por el fallecimiento de Rubén H. Tejerina derivado de un accidente de trabajo y la inconstitucionalidad del sistema de renta periódica de la LRT. La Sala IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar a las demandas, declaró inconstitucionales normas de la LRT y condenó al Fondo de Reserva, a Orígenes Seguros de Retiro S.A. y a la Quiebra del Ingenio La Esperanza al pago de cuotas únicas por montos determinados y a costas.
¿Quién es el actor?
Sra. Antonina del Carmen Corvalán (por sí y en representación de sus hijos menores Miriam Carolina, Mariela Jesús del Valle y Armando Gabriel Tejerina), la Sra. Marianela Noemí Martínez en representación de las hijas del extinto Enzo Sebastián Tejerina; también figura Verónica Analía Tejerina.
¿A quién se demanda?
Fondo de Reserva del Art. 34 LRT (gerenciado por Prevención ART S.A.), Orígenes AFJP y Orígenes Seguros de Retiro S.A., y la Quiebra del Ingenio La Esperanza.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones derivadas del fallecimiento por accidente de trabajo (Arts. 15.2, 18 y 39.1 LRT), declaración de inconstitucionalidad del sistema de pago mediante renta periódica, acción por derecho común por daño material, lucro cesante y daño moral contra el empleador (quiebra del Ingenio La Esperanza), reparación del saldo adeudado por la compañía de retiro y pago por el Fondo de Reserva.
¿Qué se resolvió?
Declaró inconstitucionales, en el caso concreto, los Arts. 15.2, 18 y 39.1 de la LRT; asimismo declaró inconstitucionales el Art. 75 de la LCT (t.o. por Art. 49 LRT) y limitaciones relativas a honorarios (Art. 730 CCCN y 277 LCT en lo referente a honorarios mínimos).
Condenó al Fondo de Reserva a pagar PESOS 54.936,20 en un solo pago a los actores (apartado II).
Condenó a Orígenes Seguros de Retiro S.A. a abonar PESOS 230.585,17 a la Sra. Corvalán y PESOS 69.197,18 al Sr. Armando G. Tejerina (apartado IV).
Condenó a la Quiebra del Ingenio La Esperanza a pagar PESOS 2.800.000,00 en un solo pago, distribuidos proporcionalmente, por daño material, lucro cesante y daño moral (apartado VIII).
Impuso costas y reguló honorarios conforme a lo explicitado en la parte resolutiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la inconstitucionalidad del sistema de renta periódica:
"En concreto y con basamento en los fallos aludidos, que hago míos y que por lo demás constituyen doctrina legal en este aspecto, corresponde en mi criterio declarar, para este caso concreto, la inconstitucionalidad de los Arts. 15.2 y 18 de la LRT en lo referido al pago de prestaciones dinerarias mediante el sistema de renta periódica."
2) Sobre la liquidación y condena del Fondo de Reserva:
"En consecuencia el Fondo de Reserva de la LRT deberá abonar a la Sra. Antonina del Carmen Corvalán, Miriam Carolina Tejerina, Mariela Jesús del Valle Tejerina, Armando Gabriel Tejerina y la Sra. Marianela Noemí Martínez en representación de las hijas del extinto Enzo Sebastián Tejerina: Bianca Jazmín Tejerina Martínez y Brisa Alejandra Tejerina Martínez, todo ello conforme lo solicitado en la demanda, la suma de PESOS CINCUENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS CON 20/100 ($ 54.936,20)."
3) Sobre la responsabilidad de Orígenes Seguros de Retiro S.A. y orden de pago único:
"Por ello considero que en el caso, entendiendo que a la Sra. Corvalán le corresponde el 50% del monto originalmente transferido a OSR y a Armando Tejerina un tercio del 50%, se deberá actualizar el monto recibido por OSR (noviembre de 2007) hasta la fecha de la presente sentencia conforme la tasa activa de BNA (Fallo Zamudio del nuestro STJ), establecer las proporciones que corresponden a los nombrados, detraer los pagos efectuados por OSR y mandar a pagar a Orígenes Seguros de Retiro S.A. el saldo resultante en el plazo de 10 días de quedar firme la presente."
4) Sobre la responsabilidad civil del empleador y cuantificación:
"En consecuencia del análisis de las probanzas producidas en la presente causa se desprende que la accionada no ha demostrado que el daño sufrido por el Sr. Tejerina obedeció a su culpa exclusiva, y habiendo analizado sus omisiones en lo que respecta al deber de seguridad a su cargo ello me lleva a sostener que, en virtud de lo normado por el art. 1109 del Código Civil, la accionada Quiebra del Ingenio La Esperanza es civilmente responsable del accidente laboral padecido por el Sr. Tejerina que le costara la vida por el cual debe responder."
"Actuando las facultades que surgen del Art. 46 del CPC y por aplicación de la sana crítica fijar el monto indemnizatorio a valor actual en la suma de $ 2.000.000 (pesos un millón doscientos mil), considerándose dentro de este importe el daño material y el lucro cesante." (nota: el tribunal luego dispone en el punto VIII un total de $2.800.000 que incluye daño moral y demás)
¿Cómo votaron los jueces?
El voto mayoritario (Dr. Nuttini) contiene el desarrollo; el Dr. Eladio Guesalaga adhiere expresamente al voto precedente. El dispositivo final es el que mandata la resolución.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.