JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Miranda, Julio Cesar c/Cía Argentina de Seguros Latitud Sur s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor demandó a la aseguradora de riesgos del trabajo por enfermedad laboral ligada a acoso laboral (mobbing) y solicitó prestaciones dinerarias y en especie. La Sala II hizo lugar a la demanda, condenó a Latitud Sur ART al pago de $1.025.110,74, a proveer asistencia psicoterapéutica y a costas, por considerar acreditada la RVAN depresiva vinculada al trabajo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-105688/2017
Mobbing Rvan depresiva Ley de riesgos del trabajo Prestacion dineraria Prestacion en especie Incapacidad permanente 20% Tratamiento psicoterapeutico Costas Honorarios Responsabilidad de la art Observaciones relevantes: se declaro inconstitucional la exigencia de agotamiento de la via administrativa de las comisiones medicas (art. 46 lrt y correlativos) en este caso La decision se funda en pericias concordantes (perito medico Perito psiquiatrico y departamento medico del poder judicial) y en prueba documental que el tribunal considero suficiente para acreditar el acoso laboral y la relacion causal con la enfermedad.

¿Quién es el actor?

Sr. Julio César Miranda, representado por el Dr. Benjamín Magliano.

¿A quién se demanda?

Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A. (ART), representada por el Dr. Juan Sebastián Jenefes y otros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas por la Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26773 por patologías incapacitantes (depresión, daño psíquico/psicológico) atribuibles a mobbing/acos laboral.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda. Condenó a la ART a abonar $1.025.110,74 (más intereses a tasa activa desde la fecha) y a proveer tratamiento psicoterapéutico semanal por el plazo recomendado hasta alta. Impuso costas a la demandada y reguló honorarios conforme expresión dispositiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En cuanto a las inconstitucionalidades planteadas ... corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 46 LRT, así como de aquellos que imponen un trámite administrativo previo, así como el carácter vinculante de sus dictámenes (arts. 21, 22 y concordantes LRT) y el art. 6 inciso 1.b) LRT en tanto establece como resorte exclusivo de la Comisión Médica Central la facultad de considerar enfermedades profesionales a aquellas que no se encuentren listadas, privando de esta forma el acceso a la jurisdicción."

"En relación a las enfermedades que aquejan al actor, el perito médico informó que el actor presenta una incapacidad equivalente al 47,5% ... Y si bien dicha pericia fue observada (fojas 181/182), el perito psiquiatra designado en autos concluyó en similar sentido, es decir que el actor presenta una incapacidad que estimó del 40% y que consideró derivada del desgaste psicológico por acoso y hostigamiento psicológico y mobbing que terminó provocándole un síndrome de estrés crónico, aconsejando a su vez tratamiento psiquiátrico."

"Y, habiendo examinado al actor, dicho Departamento presentó el informe ... concluyendo que, en definitiva, el actor presenta un trastorno depresivo con somatizaciones, infiriendo reactividad laboral y concluyendo que ello corresponde a una RVAN depresiva de grado III asignándole en la actualidad una incapacidad parcial y permanente del 20% e informando que requiere de tratamiento psicoterapéutico semanal por un año."

"Por ello resulta irrelevante que en autos no obren testimonios de terceros ... ya que ... la prueba instrumental y documental aportada ... sumada a las 3 pericias coincidentes concordantes y convincentes, me llevan a concluir que corresponde hacer lugar a la demanda toda vez que la RVAN que se le diagnosticó como generada por el ambiente de trabajo es una enfermedad listada."

"Conforme la prueba analizada resulta que el actor acreditó su versión de los dichos y que su dolencia debe encuadrarse en las previsiones del artículo 6 LRT ... propongo se tenga presente que la incapacidad del actor es del 20% según el informe del Departamento Médico del Poder Judicial ... y se condene a la demandada a su resarcimiento."

"En cuanto a la cuantía de la indemnización ... propongo se fije la indemnización en $1.025.110,74, conforme cálculo efectuado al día de la fecha por el Departamento Contable del Poder Judicial ... Dado que el monto se encuentra vigente a hoy a partir de la fecha y hasta su efectivo pago devengará intereses conforme tasa activa ..."

(Voto de los Dres. Herrera y Masacessi: "Adhiero al voto que antecede." — votación unánime.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.