JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: BOLIVAR DANIEL EDUARDO c/ ESTADO PROVINCIAL

El actor demandó por accidente de trabajo reclamando indemnización por lesiones auditivas y daño psíquico sufridas el 01/10/2013. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó al Estado Provincial a abonar $499.977,11 más intereses, por entender acreditado el accidente, las secuelas (hipoacusia neurosensorial bilateral y RVAN G. II) y fijado un grado de incapacidad del 13%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-52601/2015
Accidente de trabajo Ley 24.557 Hipoacusia neurosensorial bilateral Reaccion vivencial anormal neurotica (rvan g. ii) Incapacidad 13% Prescripcion Liquidacion indemnizatoria Honorarios Tribunal del trabajo sala i Estado provincial. Nota: la clasificacion como recurso de apelacion se consigno siguiendo la instruccion general provista No obstante la sentencia analizada corresponde a resolucion de la sala i del tribunal del trabajo (primera instancia) Cuyo bloque dispositivo fue transcripto integramente y constituye la decision final del tribunal.

¿Quién es el actor?

Señor Daniel Eduardo Bolívar, representado por el Dr. Ariel Chauque.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Provincia de Jujuy), representado por el Procurador Fiscal Dr. Juan Manuel Silva.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo (Ley 24.557) derivado de hechos ocurridos el 01/10/2013 (manifestación frente a Tribunales con lanzamiento de bombas de estruendo), con declaración de inconstitucionalidad de arts. 21°, 22° y 46° de la Ley 24.557; reconocimiento de secuelas auditivas y psíquicas y monteo indemnizatorio.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la defensa de prescripción; se tuvo por acreditado el accidente y la presencia del actor; se consideró probada la existencia de secuelas incapacitantes (hipoacusia neurosensorial bilateral y reacción vivencial anormal neurótica grado II) y un 13% de incapacidad total obrera; se condenó al Estado Provincial a pagar $499.977,11 (capital más intereses) y se regularon honorarios por $99.995,00 (Dr. Chauque) y $32.400,00 (Dr. Paz) con más IVA si correspondiera. Decisión adoptada por acuerdo de la Sala (voto del Dr. Domínguez y adhesión del Dr. Chazarreta).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

IV (sobre prescripción):

"El accidente cuyas consecuencias indemnizatorias se persigue con la acción promovida, habría ocurrido el día 01 de octubre de 2013; la actora adquiere cabal conocimiento de su falta de aptitud para cumplir tareas en seguridad y defensa, como mínimo el día 16 de abril de 2015, fecha en la cual la Junta Médica Provincial le dictamina que no es apto para tareas específicas (fs. 16); y digo como mínimo, porque no hay constancia de la fecha en la cual el actor fue notificado de ese dictamen, pero jamás pudo tener conocimiento de su real estado con fecha anterior. Consecuentemente ... la fecha en la cual se notifica el dictamen de Junta Médica Provincial (en el caso 11/06/15) es idónea para comenzar al computar el plazo previsto en el Art. 44º de la Ley 24.557. ... Determinado el día desde el cual debemos comenzar a computar el plazo bienal previsto en el Art. 44 de la Ley 24.557, está clara que entre esa fecha (16/04/15) y el día de promoción de la demanda 01 de octubre de 2015 (cargo de fs. 6), no transcurrió el plazo de dos años; motivo por el cual corresponde el rechazo sin más de la defensa de prescripción."

VI (sobre prueba pericial, grado de incapacidad y liquidación):

"El Dr. PAZ, sobre la base de estudios de audiometría realizada e informe con especialista en psicología, le diagnostica a al Sr. BOLIVAR, una hipoacusia neurosensorial bilateral y reacción vivencial anormal neurótica grado II (RVAN G. II); en la opinión del experto, ambos diagnóstico tienen relación con el evento que padeció el actor, quién presenta síntomas constantes de gran ansiedad... En conclusión, voy a tener por probado que a causa del accidente del día 1 de octubre de 2013, a BOLIVAR le han quedado secuelas incapacitantes - hipoacusia neurosensorial bilateral y reacción vivencial anormal neurótica grado II (RVAN G. II)- y un grado de incapacidad parcial, permanente y definitiva del trece por ciento (13%) de la Total Obrera.

Conforme lo expuesto, practico la siguiente liquidación: ... A) Art. 14 ap. 2º inc. a) de la LRT = 114.295,06 ... Sub – Total: $ 137.154,07 ... Intereses: 362.823,04 Total: 499.977,11. Consecuentemente, el monto indemnizatorio ... asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Cuatrocientos Noventa y Nueve Mil Novecientos Setenta y Siete con 11/100 ($ 499.977,11), el que deberá ser abonado en un solo pago ..."

Bloque dispositivo final (texto literal que prevalece):

"I.- Hacer lugar a la demanda promovida por el Señor DANIEL EDUARDO BOLIVAR en contra del ESTADO PROVINCIAL, a quien se condena a abonar la suma PESOS CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE CON 11/100 ($ 499.977,11), en concepto de indemnización por el accidente ocurrido el 01 de octubre de 2013 e intereses, según lo indicado en el primer voto.

II.- Regular los honorarios profesionales de los Doctores ARIEL CHAUQUE y EDUARDO MIGUEL PAZ en la suma de PESOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO ($ 99.995,00) y PESOS TREINTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS ($ 32.400,00) respectivamente con más IVA en caso de corresponder, todo conforme lo manifestado en el primer voto."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domínguez emitió el voto principal con los fundamentos transcritos; el Dr. Chazarreta adhirió al primer voto. Resolución por acuerdo unánime de la Sala I.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.