JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Zubelza, Pablo Anibal c/Swiss Medical ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor demandó por la diferencia de indemnización derivada de un accidente de trabajo ocurrido el 7 de agosto de 2017. La Cámara hizo lugar a la demanda, rechazó excepciones de falta de acción, legitimación, prescripción y pago, y condenó a SWISS MEDICAL ART S.A. a abonar la diferencia indemnizatoria, difiriendo la estimación del monto hasta que se aporten los haberes del año anterior al siniestro.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-162093/202
Ley de riesgos del trabajo (lrt) Accidente de trabajo Incapacidad permanente parcial (23% pericia vs 15% comision) Diferencia indemnizatoria Prescripcion (art. 44 lrt) Excepcion de pago ($969.012 55 abonados el 22/05/2019) Inconstitucionalidad de tramites administrativos previos (art. 21 22 y 46 lrt) Competencia judicial / juez natural Costas y honorarios (diferidos) Prueba pericial medica Observaciones adicionales: se consignan fechas y montos relevantes (accidente 07/08/2017 Demanda 13/08/2020 Alta comision medica 01/02/2019 Pago documentado $969.012 55 el 22/05/2019).

¿Quién es el actor?

Sr. Pablo Aníbal Zubelza.

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ART S.A. (aseguradora de “PROSAL S.A.”).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de la diferencia de indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo (ocurrido el 07/08/2017), por disconformidad con el grado de incapacidad reconocido por la Comisión Médica (15%).

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron las excepciones de falta de acción y legitimación, prescripción y pago; se hizo lugar a la demanda condenando a la demandada a pagar la diferencia indemnizatoria conforme a la pericia (23%), con descuento del pago previo de $969.012,55, y se difirió la determinación del monto definitivo hasta que las partes adjunten constancias de los haberes percibidos por el actor en el año inmediatamente anterior al siniestro. Se impusieron costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"IV.- En relación a la excepción de falta de acción y legitimación –como ya lo dijéramos en reiteradas oportunidades y más recientemente en sentencia del 26/05/2021 (expediente C.149454/19, caratulado: “Paz, Patricia Estela c/ASOCIART ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo”) el acceso a los estrados judiciales no puede quedar supeditado al previo cumplimiento de una vía administrativa que no cumple la garantía del juez natural que tiene por fin asegurar la máxima imparcialidad en el juzgamiento de las personas. La jurisdicción es un atributo exclusivo de los jueces, por lo tanto el art. 1, Ley 27348, viola el art. 18, Constitución Nacional, que en la imposición del debido proceso encierra los principios del juez natural y el juez especializado."

"V.- En cuanto a la excepción de prescripción resulta del mero relato de antecedentes de la causa que no tiene asidero, toda vez que el accidente denunciado ocurrió el 07/08/2017 y la demanda se interpuso el 13/08/2020. Y según lo previsto en el art. 44 de la ley 24.557, la fecha a partir de la cual debe iniciarse el cómputo del lapso bienal de prescripción es a partir de que la prestación debió ser abonada o prestada ... siendo que ésta le dio el alta definitiva el 1º/02/2019, fijándole un grado de incapacidad del 15% ... por lo que promovió la presente, la acción promovida el 13/08/2020 no está prescripta ..."

"VII.- ... el perito médico designado en la causa presentó su dictamen ... resulta que a consecuencia del accidente de trabajo que sufrió, el actor presenta una incapacidad del 23%. Dicho dictamen no fue cuestionado y estimo que a sus conclusiones hay que estarse ... estimo –y así lo propicio- que corresponde hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a la demandada al pago de la diferencia de indemnización que resulta del grado de incapacidad comprobado en autos y que da cuenta la pericia (23%) ... descontando el pago denunciado por el actor y que da cuenta la constancia de fojas 85, esto es, descontando del cálculo la suma de $969.012,55 y que fuera efectuado el 22/05/2019. Ahora bien, la estimación del monto de condena ... se difiere hasta tanto las partes arrimen constancia de los haberes que por todo concepto percibió el actor durante el año inmediatamente anterior al siniestro (salarios correspondientes a agosto 2016 a agosto 2017 inclusive)."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Amalia Inés Montes expone los fundamentos y propone la solución; el Dr. Domingo A. Masacessi adhiere. El Dr. Hugo C. Moisés Herrera no suscribe por licencia. El bloque dispositivo final confirma lo votado por la mayoría.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.