JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: GUTIERREZ AMERICO ANTONIO c/ PROVINCIA ART S.A

El actor demandó a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. por indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 10/02/2017. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART al pago de $1.263.013,15 por capital e intereses, aplicando un 28% de incapacidad parcial, permanente y definitiva.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-127283/2018
Accidente de trabajo Ley 24.557 Incapacidad parcial permanente definitiva Provincia art Hipoacusia Columna cervical Pericia medica Indemnizacion Intereses Honorarios.

¿Quién es el actor?

Señor Américo Antonio Gutiérrez, representado por la Dra. Noemí Elizabeth Isasmendi.

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad parcial, permanente y definitiva y prestaciones previstas en la Ley 24.557 por patologías derivadas de accidente de trabajo ocurrido el 10/02/2017; se peticiona asimismo la inconstitucionalidad de arts. 46 y concordantes de la Ley 24.557.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a la ART a pagar la suma de PESOS UN MILLÓN DOSCIENTOS SESENTA Y TRES MIL TRECE CON 50/100 ($ 1.263.013,15) en concepto de indemnización por el accidente del 10/02/17 e intereses. Se regularon honorarios de abogados y perito conforme al primer voto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre legitimación pasiva y agotamiento de la vía administrativa:

"…no debemos perder de vista lo expresado por nuestra Corte Suprema de Justicia de la Nación, la cuál ha dicho que '…la habilitación de los estrados provinciales a que su aplicación dé lugar no puede quedar condicionada o supeditada al previo cumplimiento de una vía administrativa ante “organismos de orden federal” como son las comisiones médicas previstas en los Arts. 21 y 22 de la LRT…' (Causa 'Castillo' Fallos 326:3610 entre otros); es por ello, que no teniendo el trabajador obligación de recurrir a las comisiones médicas o de agotar el trámite administrativo ante ellas, es que la defensa opuesta, no puede prosperar y debe ser rechazada."

Sobre acreditación del siniestro:

"En relación al siniestro, la propia demandada en la carta documento que envía al actor en fecha 11/04/17 (fs. 70), acepta que el mismo ha ocurrido y que ha realizado prestaciones a favor del actor; ahora bien, en la misma misiva, la accionada hace saber al trabajador que las patologías que padece son de origen inculpable y preexistente al accidente que éste sufrió. Así las cosas, no cabe más de tener por probado que el accidente denunciado por GUTIERREZ."

Sobre pericia y determinación de incapacidad e indemnización (cálculo y conclusiones):

"El Dr. GASPAR, luego de examinar al trabajador y realizarle diferentes estudios, en su informe pericial nos refiere que, el actor presenta hipoacusia neurosensorial bilateral de origen profesional, limitación funcional de la columna vertebral cervical y reacción vivencial anormal neurótica grado II, las que tienen su origen en las tareas que desarrolló el actor para su empleadora sin EPP y que se manifestó con el siniestro laboral; determinándole por ello un 46,5% de incapacidad parcial, permanente y definitiva.

...

Por los argumentos expuestos, sólo tendré por probado que las limitaciones funcionales de la columna cervical que padece el Sr. GUTIERREZ tienen su origen en el accidente que sufriera en fecha 10/02/17; ... por esa limitación funcional corresponde otorgarle conforme dictamen del Dr. GASPAR, un 20% de la T.O.. A ese porcentaje se le deben adicionar los factores de ponderación ... lo que hace un total por factores de ponderación del 8%. En conclusión, corresponde reconocerle al Sr. GUTIERREZ una incapacidad, parcial, permanente y definitiva a causa del accidente que sufriera en fecha 10/02/17, del 28% de la total obrera.

...

Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir el Señor Américo Antonio GUTIERREZ por su incapacidad derivada del accidente sufrido en fecha 10/02/17, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Un Millón Doscientos Sesenta y Tres Mil Trece con 50/100 ($ 1.263.013,15), el que deberá ser abonado en un solo pago..."

Sobre costas y honorarios:

"En cuanto a las costas deben ser impuestas a la demandada vencida (Art. 95 CPT).

...

propongo que se fijen los estipendios de los Doctores NOEMI ELIZABETH ISASMENDI y EDUARDO GABRIEL INSAUSTI en la suma de PESOS DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL ($ 252.000,00) y PESOS CIENTO SETENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS ($ 176.400,00) respectivamente; los del Señor Perito Doctor CARLOS RAFAEL GASPAR ... en la suma de PESOS VEINTIDOS MIL CINCUENTA ($ 22.050,00)..."

¿Cómo votaron los jueces?

"Presto adhesión al primer voto, por sus fundamentos." (Dr. Chazarreta).

No existen votos en disidencia; el segundo magistrado adhirió íntegramente al voto que contiene los fundamentos y la liquidación.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.