JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Vergara, Oscar Alfredo c/Galeno ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra Galeno ART S.A. por enfermedades profesionales (hipoacusia y patologías de columna) derivadas de su trabajo como chofer de maquinaria pesada. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inaplicables normas procesales de la LRT por vulnerar el juez natural y reconoció incapacidad parcial y permanente del 40,78%, difiriendo el cómputo del monto de condena hasta acreditar la fecha de nacimiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-148698/19
Riesgos del trabajo Enfermedades profesionales Hipoacusia Patologia de columna Incapacidad 40 78% Inconstitucionalidad lrt (arts. 21 22 Juez natural Competencia judicial Condena diferida Costas a la art.

¿Quién es el actor?

Sr. Oscar Alfredo Vergara, representado por el Dr. Elio César Baldiviezo.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26773 por enfermedades profesionales (hipoacusia y patologías de columna) por la exposición laboral como chofer de maquinaria pesada.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se reconoció vinculación causal y daño (incapacidad funcional del 40,78%); se declaró inaplicable por inconstitucionales determinados artículos procedimentales de la LRT (21, 22 y 46) que exigían vía administrativa previa; se impusieron las costas a la demandada; se difirió la estimación del monto de condena y de honorarios hasta que se aporte constancia documental de la fecha de nacimiento del actor; se ordenó retirar documentación médica reservada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"II.- En primer término cabe resaltar –como ya lo dijéramos en reiteradas oportunidades y más recientemente en sentencia del 26/05/2021 (expediente C.149454/19, caratulado: “Paz, Patricia Estela c/ASOCIART ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo”)- el acceso a los estrados judiciales no puede quedar supeditado al previo cumplimiento de una vía administrativa que no cumple la garantía del juez natural que tiene por fin asegurar la máxima imparcialidad en el juzgamiento de las personas. La jurisdicción es un atributo exclusivo de los jueces, por lo tanto el art. 1, Ley 27348, viola el art. 18, Constitución Nacional, que en la imposición del debido proceso encierra los principios del juez natural y el juez especializado... propicio hacer lugar al planteo de inconstitucionalidad de los artículos 21, 22 y 46 de la Ley de Riesgos del Trabajo y en consecuencia declarar que resultan inaplicables en autos."

"IV.-A su vez el perito médico informó que el actor presenta una hipoacusia profesional que le provoca una incapacidad del 23,10% t.o. y limitación funcional de la columna vertebral con alteración de la marcha (23%)concluyendo que presenta una incapacitad del 40,78%.

Según las pruebas referidas encuentro acreditada la vinculación causal entre las labores desempeñadas y las dolencias que presenta el actor."

Bloque dispositivo final (texto literal resumido):

"RESUELVE:

I.- Hacer lugar a la demanda entablada por el Sr. Oscar Alfredo vergara en contra de Galeno ART S.A. difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto las partes adjunten constancia documentada que de cuenta la fecha de nacimiento del actor.

II.- Imponer las costas a la demandada vencida, difiriendo la estimación de los honorarios...

III.- Hacer saber al actor que dentro de los 5 días de quedar firme la presente deberá retirar la documentación médica reservada en caja fuerte (fojas 163 vuelta)...

IV.- Registrar, agregar, notificar por cédula a las partes y peritos."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Amalia I. Montes (Presidente de trámite) integra la decisión mayoritaria; el Dr. Domingo A. Masacessi adhiere. El Dr. Hugo C. Moisés Herrera no suscribe por licencia.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.