JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Bellido, Manuel Pedro c/Galeno ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra GALENO ART S.A. por enfermedades profesionales y reclamó prestaciones dinerarias según la Ley de Riesgos del Trabajo. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda, reconoció una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 43,37% por hipoacusia y patología vertebral, y difirió el cálculo del monto hasta aportar fecha de nacimiento y recibos de haberes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-150895/2019 (403426)
Ley de riesgos del trabajo Enfermedad profesional Hipoacusia Lumbociatalgia Incapacidad permanente parcial 43 37% Art Prescripcion Pericia medica Indemnizacion Ingenio la esperanza

¿Quién es el actor?

Sr. Manuel Pedro Bellido.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26773 por enfermedades profesionales (hipoacusia inducida por ruido; patología de columna; gonalgia bilateral), por actividades desarrolladas para Ingenio La Esperanza S.A.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a GALENO ART S.A. a abonar la indemnización correspondiente por incapacidad parcial, permanente y definitiva del 43,37%; se difirió la estimación del monto de condena hasta que las partes aporten constancias documentales sobre la fecha de nacimiento del actor y los recibos de haberes entre julio de 2016 y julio de 2017; se impusieron las costas a la demandada y se difirió regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"IV.- Despejados los reparos formales y adentrándome al tratamiento de la cuestión de fondo diré que el reconocimiento expreso que efectuaron las partes está fuera de discusión que el actor desempeñaba las funciones que dijo en su demanda, también constatadas por la pericia en higiene y seguridad de trabajo que obra en autos; además quedó fuera de debate que la demandada era la ART contratada por la empleadora del actor por lo que corresponde ahora determinar si el actor presenta alguna de las enfermedades profesionales que denunció como invalidantes al demandar, para luego determinar la responsabilidad."

"V.- En relación a las enfermedades que aquejan al actor, el perito médico informó que de las dolencias que presenta son: a)hipoacusia inducida por el ruido, atribuyéndole un 26,46% de incapacidad; limitación funcional de columna vertebral, lumbociatalgia con alteración el la marcha(16,91%, según sumatoria de incapacidades múltiples), concluyendo que presenta una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 43,37%, dolencia que calificó como profesionales. Si a ello sumamos lo informado en el dictamen del perito en higiene y seguridad en el trabajo, que da cuenta de que el actor desempeñó las funciones denunciadas al demandar desde 1975 y que lo hacía en las condiciones de insalubridad allí descriptas, así como que estaba expuesto a niveles sonoros elevados, vibraciones, estimo acertada la conclusión del perito médico que calificó las dolencias físicas del actor (hipoacusia y columna) como enfermedades profesionales y en consecuencia propicio se las encuadre en las previsiones del art. 6 LRT. Y al ser observada la pericia técnica en higiene y seguridad el perito adjuntó copias del relevamiento de evaluación de Nivel Sonoro Continuo, informando que los camiones Kenworth que manejaba el actor es de 110 dBA, que supera ampliamente el valor máximo permisible según legislación vigente que es de 85 dBA para una jornada de 8 horas. Además, teniendo en cuenta que la pericia médica no fue observada y no obrando en autos elementos científicos que descalifiquen sus conclusiones, estimo que debe tenerse por cierto que a consecuencia de las enfermedades profesionales que presenta el Sr. Bellido se encuentra incapacitado parcial y definitivamente en un porcentaje del 43,37%."

"VI.-Dicho aquello estimo –y así lo propicio- que corresponde hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a la demandada al pago de la indemnización reclamada y que resulta del grado de incapacidad comprobado en autos (43,37%) y calculando su monto teniendo en cuenta la fecha de la primera manifestación invalidante (julio 2017). Ahora bien, la estimación del monto de condena según pautas fórmula prevista por el art. 14.2.a) LRT y 3 de la Ley 26773 se difiere hasta tanto las partes arrimen constancia documentada de la fecha de nacimiento del actor y de las remuneraciones que por todo concepto percibió el actor entre julio de 2016 a julio 2017 inclusive."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de la Dra. Amalia Inés Montes (presidencia) contiene el desarrollo y propuesta; los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Domingo A. Masacessi adhieren "Por compartir sus fundamentos, adhiero" y "Adhiero a las conclusiones del voto de Presidencia de trámite", respectivamente. El bloque dispositivo final coincide con la mayoría y constituye la decisión.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.