JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

COBRO DE PESOS POR SERVICIOS..: LIMSA LIMPIEZA URBANA S.A. c/ CORMENZANA, MARIA ELENA

La actora LIMSA promovió demanda por cobro de pesos por tasas municipales de limpieza contra María Elena Cormenzana. La Cámara hizo lugar parcialmente a la prescripción y, en mérito del allanamiento respecto de los períodos no prescriptos, condenó a la demandada a pagar el monto que resulte de la planilla que presentará la actora, con intereses y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-156006/2020
Cobro de pesos Tasa retributiva Servicio publico Prescripcion liberatoria Codigo tributario municipal Arts. 2532 y 2560 cccn Interes activo bna Allanamiento Costas Condena parcial

¿Quién es el actor?

LIMSA – LIMPIEZA URBANA S.A.

¿A quién se demanda?

MARIA ELENA CORMENZANA

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de pesos por tasas municipales correspondientes al servicio de recolección de residuos y limpieza del inmueble sito en calle Ramírez de Velazco Nº 275 (matrícula A-50994 / padrón A-406), por facturas impagas desde noviembre de 2012 hasta febrero de 2020 (con ampliación posterior).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la excepción de prescripción y rechazó la demanda respecto de los créditos cuya fecha de pago operó antes del 21 de febrero de 2021; se hizo lugar parcialmente a la demanda por los períodos no prescriptos (allanados) y se condenó a la demandada a pagar la suma que resulte de la planilla que deberá presentar la actora, dentro de diez días de su aprobación; se impusieron las costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"No hay duda de que la deuda que se reclama es, por su naturaleza, la de una tasa retributiva de un servicio público que, como tal, integra el concepto de tributo, del que es una de sus especies.

En efecto, el Código Tributario Municipal (Ordenanza 3898) dispone en su art. 180 que 'Por los servicios Municipales anuales de limpieza de la vía pública y cualquier otra tarea de similares características se abonará la tasa prevista en el presente título. El servicio de limpieza comprenderá la recolección domiciliaria de residuos o desperdicios, el servicio de calles pavimentadas, la higienización de las que carecen de pavimento, así como la recolección de poda de árboles. Las circunstancias que genera la obligación tributaria de pagar la tasa prevista en el presente título es la de disponer la titularidad de dominio de los inmuebles, como propietarios o a título de tal, sobre cuyo frente es prestado el servicio objeto y causa de la obligación tributaria. Las prestaciones precedentemente indicadas, serán realizadas por la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, atendiendo a las situaciones de hecho emergentes de cada caso. Cuando, a mérito de esa realidad, determinados sujetos o sectores no recibieran, circunstancialmente, algunos servicios citados, estarán igualmente obligados al pago íntegro de la tasa'.

Si el crédito que aquí se reclama es, entonces, el de una tasa retributiva de un servicio público, resulta comprendido en el concepto genérico de 'tributo' y, por tanto, alcanzado por la previsión de los arts. 2532 y 2560 del CCCN. ... Estimo que es la interpretación que permite armonizar las previsiones de la prescripción liberatoria como instituto de derecho civil con las facultades locales para legislar sobre el plazo de prescripción de tributos que enraízan en el derecho público local.

Bajo esos parámetros, entonces, resultan enervadas por efecto de la prescripción liberatoria oportunamente invocada las obligaciones devengadas hasta el 21 de febrero de 2015, esto es, las anteriores a los cinco años previos a la promoción de la demanda que interrumpió el curso de la prescripción."

¿Cómo votaron los jueces?

los Dres. Alejandra M. L. Caballero (voto que expone fundamentos) y los Dres. Norma B. Issa y Carlos M. Cosentini adhieren; no consta disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.