JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Daños y Perjuicios: Gonzalez antonio Martín y otros c/ Clínica Ledesma SRL y otros. Antecednetes y fundamentos: I.- Que el actor, el demandado y la citada en garantía en el marco de la audiencia de vista de causa dan cuenta que han llegaod a un acuer

Los actores promovieron demanda por daños y perjuicios contra Clínica Ledesma S.R.L. y la aseguradora TPC Compañía de Seguros S.A. La Cámara homologó el convenio transaccional que pone fin a la causa y ordenó el pago de $4.400.000 distribuidos entre las partes demandadas con regulación de honorarios periciales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-21124/2017
Danos y perjuicios Homologacion de transaccion Convenio transaccional Indemnizacion $4.400.000 Clinica ledesma s.r.l. Tpc compania de seguros s.a. Regulacion de honorarios periciales $132.000 Pago en cuotas Desistimiento y cesion de acciones Confidencialidad.

¿Quién es el actor?

Antonio González y Mónica Cecilia Ríos (actores).

¿A quién se demanda?

Clínica Ledesma S.R.L. y TPC Compañía de Seguros S.A. (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de atención médica; reclamo indemnizatorio por daño físico/incapacidad sobreviniente, daño emergente, daño moral, daño psicológico y honorarios profesionales.

¿Qué se resolvió?

Homologación del convenio transaccional celebrado por las partes que pone fin a la causa; aprobación del pago total de PESOS CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS CIEN MIL ($ 4.400.000,00) con distribución y plan de pagos detallado; regulación de honorarios del perito médico en $132.000 a cargo de las demandadas de forma solidaria; imposición de costas y demás extremos conforme al convenio y ordenamiento fijado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El artículo 1642 del Código Civil y Comercial de la Nación establece que la transacción produce los efectos de la cosa juzgada sin necesidad de homologación judicial.

Por su parte el artículo 121 del CPC establece que la transacción presentada que sea al juez surtirá efectos inmediatamente.

No existiendo en el referido acuerdo cuestiones que alteren o violen el orden público, corresponde tener presente el convenio redactado en los términos de los Arts. 1641,1642 y ss. del C.C. y C.N."

Y del dispositivo final (texto literal):

"I.- Homologar el convenio transaccional arribado por las partes en el marco de la audiencia de vista de causa, cuya acta se enceuitrna agregada a la presenta causa, de forma digital, en los términos y con los alcances de los arts. 1641,1642 y ss. del C.,C., y C.,N., el que transcripto literalmente dice así: “…PRIMERA: Que las partes firmantes, quienes declaran bajo juramento que los poderes e instrumentos mediante los cuales ejercen las representaciones invocadas se encuentran vigentes en todos sus términos, como así también que detentan facultades suficientes, celebran el presente acuerdo transaccional para poner fin a todas las cuestiones derivadas de la pretensión iniciada por la ACTORA contra CLINICA LEDESMA S.R.L., como así también respecto de la citada en garantía TPC Compañía de Seguros S.A. II.- CLINICA LEDESMA S.R.L. y TPC COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A., sin reconocer hechos ni derechos, y al solo efecto transaccional, ofrecen a los Sres. ANTONIO GONZALEZ y MONICA CECILIA RIOS la suma única, total y definitiva en concepto de indemnización de PESOS CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS CIEN MIL ($ 4.400.000,00); al Dr. LEONARDO QUINTAR, la suma única, total y definitiva en concepto de honorarios de PESOS OCHOCIENTOS OCHENTA MIL ($ 880.000,00) mas IVA ($ 184.800,00). Tanto los ACTORES como sus representantes aceptan incondicionadamente ese ofrecimiento en concepto de indemnización total y definitiva, compresiva de daño físico/incapacidad sobreviniente, daño emergente, daño moral, daño psicológico, y honorarios profesionales, indicando además que cualquier otro concepto haya o no sido incluido en la demanda del proceso judicial de referencia, manifestando expresamente encontrarse totalmente satisfecha con esa suma de dinero, con cuyo pago nada más tendrá por reclamar a la demandada y a la citada en garantía mencionadas, por los hechos que dieron motivo a las presentes actuaciones. …"

"II.- Regular, al perito médico Dr. Oscar Luis Pérez Heredia, la suma de pesos ciento treinta y dos mil ($132.000) más IVA en caso de corresponder, a cargo de de las partes demandadas, de forma solidaria."

(Se consignan además los términos del plan de pago: TPC paga $1.712.000 en 4 cuotas de $428.000; Clínica Ledesma S.R.L. paga $2.688.000 en 4 cuotas de $672.000; pagos a conciliador/honorarios profesionales con fechas límite el 22 de agosto etc., y cláusulas de desistimiento y confidencialidad.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.