JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DAÑOS Y PERJUICIOS: Aliaga, Adrián C/ Valdez, Erlinda Susana

El actor promovió demanda por daños y perjuicios y daño moral contra su exapoderada, por retención de sumas percibidas en un juicio ejecutivo que debía cobrarse para el actor. La Cámara hizo lugar a la demanda, declaró la responsabilidad civil de la Dra. Valdez y la condenó al pago de $205.636 por daño material y moral, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-265475/2011
Responsabilidad profesional Abogado-cliente Danos y perjuicios Dano moral Ejecucion de pagares Retencion de fondos Prescripcion Costas Honorarios Condena $205.636.

¿Quién es el actor?

Adrián Aliaga (apoderada Dra. Liliana P. Estrada).

¿A quién se demanda?

Dra. Erlinda Susana Valdez.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (daño económico y daño moral) por retención/appropriación de fondos que debían restituirse al actor como consecuencia de la gestión de cobro de pagarés y ejecuciones vinculadas a Dante Omar Segovia; intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera de la Cámara Civil y Comercial hizo lugar a la demanda, declaró la responsabilidad civil profesional de la Dra. Valdez y la condenó a pagar al actor la suma de $205.636 (daño material y moral, con criterio actual), más intereses (tasa activa del Banco Nación desde la sentencia en caso de mora), impuso las costas a la demandada y reguló honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre prescripción: "Si la relación por la que se reclama deviene de los servicios profesionales que dice defraudados, entonces se trata de un contrato y por ello aplica el plazo de prescripción del art. 4023 del CC, es decir, de 10 años... requerida la demandada en fecha 2 de diciembre de 2009, produjo la suspensión del plazo hasta el 2 de diciembre de 2010... la demanda se presenta... el 2 de diciembre de 2011... De ello se sigue, que la prescripción articulada no pueda ser admitida, en tanto no ha operado."

Sobre incumbencia del proceso de conocimiento y falta de acción: "Es el proceso judicial con más amplios plazos y sin limitaciones de pruebas pertinentes... Ello así, en tanto se encuentra acreditado que existía una relación previa entre demandante y demandada... corresponde el rechazo de la defensa de falta de acción opuesta."

Sobre responsabilidad profesional y prueba: "La obligación que asumen los abogados, es de medio, no de resultado... Sin embargo, si asume una obligación de resultado, en el cumplimiento de los distintos actos procesales... el factor de responsabilidad deviene 'objetivo'... De lo dicho surge que para que se configure la responsabilidad profesional, deben darse los principios básicos de la responsabilidad civil en general... De lo hasta aquí expuesto, se advierten abundantes indicios vehementes con suficiente eficacia convictiva, y nos permite concluir la responsabilidad de la demandada, toda vez que la prueba colectada, en particular: a) el recibo de los gastos que reza 'A cuenta de gastos p/ Ejecutivo c/ Dante Segovia -Saldo 80' de fecha 25/02/2000, b) la inexistencia de tal proceso; c) la existencia de un proceso contra Segovia iniciado el 10/3/2000, donde la actora es Valdez y el demandado Segovia; d) la falta de causa de aquella deuda (conf. art. 919 CC y 16 del CPC); e) las testimoniales recibidas, da cuenta que se incumplió con la obligación asumida frente a su cliente, en actos profesionales de su exclusiva incumbencia."

Sobre daño moral y su cuantificación: "No puede desconocerse la existencia del daño moral... El accionar y sus circunstancias verificadas en autos, me lleva a estimar apropiado fijar la reparación conforme me autoriza el art. 46 del CPC: en la cantidad de $186.942, con criterio actual."

Sobre daño económico y condensación del monto: "De la sentencia recaída en aquello obrados se puede extraer que se condenó al pago de $1.500... estimo apropiado condenar al pago de la suma de dinero ($1.500) con los intereses de la tasa pasiva promedio hasta el 10 de mayo de 2011, y desde allí la tasa activa del Banco Nación Argentina... Por todo lo expuesto, la Sala Primera de la Cámara en lo Civil y Comercial: RESUELVE l°) Hacer lugar a la demanda ordinaria promovida por Adrián Aliaga en contra de Erlinda Susana Valdez, y en consecuencia condenar a esta última a pagar en el plazo de diez días al actor la suma de $205.636 en concepto de daño material y moral, con criterio actual. A falta de pago, la suma devengará la tasa activa del Banco de la Nación Argentina desde la sentencia hasta el pago."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de Presidencia (Dra. Elba R. Cabezas) con desarrollo extenso; adhesión del Dr. Esteban J. Arias Cau y de la Dra. Marisa E. Rondón. El fallo fue acordado por mayoría (unánime adhesión al voto de presidencia).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.