JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Ordinario por daños y perjuicios: Bernacchi Virgilio Ernesto c/ Mamani Mirta Susana

El actor promovió acción ordinaria por daños y perjuicios contra la Sra. Mamani y las partes celebraron un convenio transaccional por $280.000. La Cámara tuvo por presentado y homologó el convenio, reguló honorarios y dispuso su cumplimiento y notificación, dando por extinguidas las pretensiones en los términos pactados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-36692/2021
Transaccion homologacion Danos y perjuicios Convenio transaccional Homologacion judicial Honorarios Regulacion de honorarios Extincion de pretensiones Pago en cuotas ($120.000 y $160.000) Capsap Tasa de justicia Ccycn arts. 1641 y ss.

¿Quién es el actor?

Bernacchi Virgilio Ernesto.

¿A quién se demanda?

Mamani Mirta Susana.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por presunto daño sufrido sobre la propiedad del actor (acción ordinaria por daños y perjuicios).

¿Qué se resolvió?

La Sala IV de la Cámara Civil y Comercial tuvo presente y homologó el convenio transaccional celebrado entre las partes (arts. 1641, 1642 y ss. CCyCN), reguló honorarios del Dr. Carlos Federico Serra en $69.480 y ordenó su pago en el plazo legal, dispuso notificaciones y cumplimiento de cargas fiscales y aportes según el convenio. Con la homologación quedan extinguidas las pretensiones del actor en los términos pactados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"No existiendo en el referido instrumento cuestiones que alteren o violen el orden público, corresponde tener presente el convenio redactado en los términos de los Arts. 1641,1642 y ss. del CCyCN."

"Habiendo las partes convenido que el Tribunal regulará los honorarios del Dr. Carlos Federico Serra, y atendiendo al monto del acuerdo sobre el cual aplicando los porcentuales fijados en la ley de honorarios resultaría un monto inferior a los honorarios mínimos legales, corresponde regular al Dr. Carlos Federico Serra, la suma de pesos sesenta y nueve mil cuatrocientos ochenta ($69.480), por ser estos los honorarios mínimos fijados por la ley para este tipo de proceso, más IVA en caso de corresponder y previa acreditación de la condición fiscal."

Texto del convenio (extracto transcripto literal por el Tribunal):

"PRIMERA: Este convenio tiene como causa el presunto daño sufrido sobre la propiedad del Sr. BERNACCHI VIRGILIO ERNESTO, sito en calle Chile esquina Haiti B° 14 de Abril, San Pedro de Jujuy.- SEGUNDA: Se celebra el presente convenio transaccional, sin que el mismo implique reconocimiento de responsabilidad civil o de ningún otro tipo, y con el objeto de dar por canceladas todas las pretensiones indemnizatorias ejercidas en autos y que pudiera tener el actor Sr. BERNACCHI VIRGILIO ERNESTO, y liberar plena y totalmente a la Sr. MAMANI MIRTA SUSANA y a toda otra persona física o jurídica que pudiera tener alguna responsabilidad en el hecho que motiva este proceso. De común acuerdo, y al solo fin transaccional, se establece como monto único y total indemnizatorio por todos los daños que pudiera haber sufrido el actor en la única suma de PESOS DOSCIENTOS OCHENTA MIL ($280.000), por todo concepto reclamado o no reclamado en autos por el Sr. BERNACCHI VIRGILIO ERNESTO. La suma de dinero total pactada para el actor será abonada por la demandada mediante depósito a la orden de este juicio en DOS (2) cuotas mensuales y consecutivas, la primera de PESOS CIENTO VENTE MIL ($120.000) y la segunda de PESOS CIENTO SESENTA MIL ($160.000), con vencimiento la primera de ellas a los cinco (05) días de que quede firme la resolución que homologue el presente convenio, y la restante cuotas a los 30 corridos del vencimiento de la primera cuota. Se establece expresamente que los intereses por la financiación pactada han sido incluidos en el monto establecido de común acuerdo, por lo que NO se devengará intereses de ninguna naturaleza por las cuotas estipuladas.- TERCERA: El actor Sr. BERNACCHI VIRGILIO ERNESTO, con la debida asistencia letrada, declara expresamente que, pagado el monto de dinero fijado en la cláusula SEGUNDA, queda totalmente canceladas todas las obligaciones, aun las eventuales, de las que pudiera ser acreedor debido al hecho que motiva este proceso..."

(No consta voto en disidencia.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.