Martínez Nelson Ariel c/Experta ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo
El actor demandó a la Aseguradora de Riesgos del Trabajo por reconocimiento de enfermedades profesionales y pago de indemnización. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó varias dolencias como enfermedades profesionales y condenó a EXPERTA ART S.A., difiriendo el cómputo monetario hasta la presentación de la documentación probatoria sobre edad y remuneraciones.
¿Quién es el actor?
Sr. Nelson Ariel Martínez.
¿A quién se demanda?
EXPERTA ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26773 por enfermedades profesionales derivadas de su trabajo en Compañía Minera Aguilar S.A. (problemas pulmonares y neurológicos, hipoacusia, pérdida de visión, afecciones de columna y miembros, trastorno psiquiátrico), con fecha de primera manifestación invalidante en enero/marzo 2019.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se condenó a EXPERTA ART S.A. a abonar la indemnización correspondiente por incapacidad parcial, permanente y definitiva (grado determinado por pericia) y se difirió la estimación del monto de condena hasta que las partes aporten constancia de la fecha de nacimiento del actor y los recibos de haberes (enero 2018 a enero 2019). Se impusieron costas a la demandada y se diferenció la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Pericia médica (sobre la incapacidad):
"El perito médico informó que de las dolencias que presenta y que considera derivadas de las labores que realizaba son: a) limitación funcional de columna lumbosacra por hernia L5 S1, asignándole un 10% t.o.; b)limitación funcional de columna cervical, atribuyéndole un 4%; c)patología ocular etiología laboral 10% y d) trastorno por estrés post trauma depresivo grado II, 5%. Y sumando los factores que ponderó ( 20% por el tipo de actividad y 0,83% por la edad) concluyó que presenta una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 32%."
Valoración de la prueba y calificación como enfermedad profesional:
"De acuerdo a la prueba aquí analizada estimo que ha de estarse a las conclusiones del perito médico que calificó las dolencias físicas del actor (columna y ocular) como enfermedades profesionales y en consecuencia dentro de las previsiones del art. 6 LRT."
Exclusión del trastorno depresivo como profesional:
"Por el contrario, en cuanto a la RVAN depresiva grado II que informó el perito, estimo nos encontramos frente a una dolencia que no puede considerarse vinculada a su trabajo... tampoco considero que su labor pueda constituirse en un evento traumático relevante... la dolencia no puede encuadrarse en las disposiciones del art. 6 LRT."
Determinación de grado definitivo y pauta de cálculo diferido:
"Por lo referido, aplicando al caso la sumatoria por incapacidades múltiples... corresponde tener por cierto que el actor presenta una incapacidad funcional del 22.24% y que sumada a los factores que ponderó el perito se estima, en definitiva en 39.16% de incapacidad parcial permanente y definitiva (22,24% x 1.2083=26,87%, según sumatoria impuesta por decreto 659/09)... estimo que corresponde hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a la demandada al pago de la indemnización reclamada y que resulta del grado de incapacidad comprobado en autos (26,87%) y calculando su monto teniendo en cuenta la fecha de la primera manifestación invalidante (enero 2019). Ahora bien, la estimación del monto de condena según pautas fórmula prevista por el art. 14.2.a) LRT y 3 de la Ley 26773 se difiere hasta tanto las partes arrimen constancia documentada de la fecha de nacimiento del actor y de las remuneraciones que por todo concepto percibió el actor entre enero de 2018 a enero 2019 inclusive."
Costas y honorarios:
"No existiendo motivos que justifiquen apartarse del principio objetivo de la derrota (artículo 95 del C.P.T.), propongo que las costas se impongan a la demandada vencida. Y que se difiera la estimación de honorarios hasta tanto se fije el monto de condena."
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de la Sala II; los vocales Herrera y Masacessi adhirieron al voto de Presidencia (no hubo disidencia).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.