JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DESPIDO: TEJERINA, ROSA BEATRIZ C/ CHOSCO, ALEJANDRO ISMAEL y otro

La actora promovió demanda por despido y exigió la entrega de certificación de servicios y remuneraciones con imposición de sanción conminatoria por incumplimiento. La Sala II del Tribunal del Trabajo rechazó el pedido de la parte demandada de dejar sin efecto la multa, considerando que no se acreditaron justificaciones suficientes para morigerarla y que las astreintes cumplen función conminatoria y sancionatoria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 6 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 6
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-261043/2011
Despido Certificacion de servicios Remuneraciones Astreintes Sanciones conminatorias Incumplimiento judicial Morigeracion de multa Tribunal del trabajo sala ii Rechazo de incidente Art. 804 cod. civil y comercial

¿Quién es el actor?

TEJERINA, Rosa Beatriz (actora).

¿A quién se demanda?

CHOSCO, Alejandro Ismael y otro (demandados).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cumplimiento de sentencia que condenó a los demandados a la entrega de la certificación de servicios y remuneraciones; aplicación de sanciones conminatorias (multas/astreintes) por el incumplimiento.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el pedido formulado por el Dr. Manuel E. Vivas (apoderado de la parte demandada) de dejar sin efecto la multa impuesta por la no entrega de la certificación de servicios y remuneraciones.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que en Escrito Nro. 369955 el Dr. Manuel E. Vivas por la parte demandada formula reclamo ante el cuerpo y revisión, solicitando se deje sin efecto la multa dispuesta oportunamente en contra del Sr. Alejandro chosco por la no entrega de certificación de servicios y remuneraciones, fundamentándose en que la demora se dio por la búsqueda de documentación en organismos sindicales que por la antigüedad de los periodos requeridos, le llevaron mucho tiempo; que su mandante a pesar de estar en una situación de insolvencia tuvo que procurarse los medios para ingresar dichos aportes; y en lo previsto por el artículo 804 del Código Civil y Comercial de la Nación en donde dispone que las sanciones conminatorias deben graduarse en proporción al caudal económico de quien debe satisfacerlas y hace alusión a la posibilidad de ser dejadas sin efecto o de ser reajustadas si éste desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder."

"Que anticipamos opinión adversa a la cuestión planteada, por lo siguiente: El reclamante no acredita en autos las situaciones de la demora que manifiesta en su escrito Nº 316238. Y no obstante en caso de haberlas demostrado, no son justificativos suficientes para dejar sin efecto o morigerar una sanción que tuvo como finalidad el cumplimiento de la obligación emanada de una sentencia firme y consentida."

"El punto segundo de la parte resolutiva de la sentencia de fecha 12/08/19 condena a la parte demandada a hacer entrega de la certificación de servicios y remuneraciones bajo apercibimiento de aplicarse una sanción conminatoria que se aplicará gradualmente y hasta el efectivo cumplimiento. La Doctrina entiende que este tipo de sanciones cumplen por un lado la función conminatoria de obligar al deudor al cumplimiento y por otra parte tienen un objetivo estrictamente sancionatorio el cual deriva del incumplimiento de la conducta a seguir impuesta en una resolución judicial."

"Nuestra Corte Provincial sostuvo que: 'El fundamento de la imposición de astreintes radica en una actitud recalcitrante del obligado que se obstina en su negativa a cumplir, no obstante la existencia de una pronunciamiento judicial que lo urge a ello. Se trata de un remedio que busca compeler al deudor a ejecutar la condena que se la impuesto, es decir doblegar la voluntad renuente de quien deliberada y culpablemente se sustrae al cumplimiento de su obligación. En consecuencia con lo expuesto, las astreintes cumplen una doble función sucesiva: conminatoria y sancionadora...' "

"Si la parte agraviada por las astreintes, no ha justificado las razones que le han impedido dar cumplimiento con la obligación que se le impusiera por resolución judicial ejecutoria, y en la presente instancia tampoco ha acreditado haber cumplido con tal 'deber jurídico', no existen motivos que autoricen modificar la decisión impugnada... si no se modificaron las circunstancias que originaron la aplicación de la sanción, porque, por ejemplo, habiendo cumplido en forma extemporánea se justificó la demora o finalmente se acreditó el cumplimiento de la obligación, no existe posibilidad de hacer valer el carácter provisorio o no definitivo que inviste a las sanciones conminatorias, en conformidad a la doctrina legal de este Superior Tribunal...'"

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución final del Tribunal es el rechazo del pedido (ver dispositivo).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.