Enfermedad – Accidente de Trabajo: ALVAREZ IRINEO FERNANDO c/ PROVINCIA ART S.A
El actor promovió demanda laboral por enfermedad profesional contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. por patologías de cadera y columna vinculadas a tareas agrícolas. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, condenando a la ART al pago de $815.899,68 por capital e intereses y regulando honorarios y peritos.
¿Quién es el actor?
Señor Irineo Fernando Álvarez, representado por los Dres. Carlos Ariel Meyer y Martín Ramón Jenefes.
¿A quién se demanda?
Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (Provincia ART S.A.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por enfermedad profesional derivada de las tareas realizadas para Ledesma S.A. (exposición a agentes de riesgo, esfuerzo físico, movimientos repetitivos y posturas), y declaración de inconstitucionalidad de determinados artículos de la Ley 24.557.
¿Qué se resolvió?
Hacer lugar a la demanda. Condena a Provincia ART S.A. a abonar PESOS OCHOCIENTOS QUINCE MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON 68/100 ($ 815.899,68) en concepto de indemnización por enfermedad profesional e intereses; imposición de costas a la demandada; regulación de honorarios profesionales y de peritos por los importes indicados en la parte resolutiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"V.- Seguidamente y por encontrarse íntimamente vinculadas, trataré conjuntamente las segunda y tercer cuestión. Para ello, deberé evaluar el informe médico producido por el Doctor Marcelo Daniel CACHAGUA (ED 325184 y 399266) y la pericia técnica en higiene y seguridad elaborada por el Téc. Superior José Manuel GALLEGUILLOS (fs. 172/221); la pericia médica se encuentra observada por la demandada (ED 345248) mientras que la técnica no fue objeto de observación por ninguna de las partes.
El Dr. CHACHAGUA en su informe pericial nos refiere que, “el actor presenta una limitación funcional de su cadera izquierda, según lo referido por éste y documentación de autos, una artroplastia cadera izquierda posterior a una infección de esta, en su lugar de trabajo (campo) en año 2018, la cual no fue tenida en cuenta por la ART”; al contestar a las observaciones que se le hacen a su dictamen, agrega que ALVAREZ sufrió una lesión en piel, la cual avanzo hacia los planos anatómicos más profundos; no es artritis séptica. El galeno concluye determinándole al actor una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 13% incluido los factores de ponderación.
El perito GALLEGUILLOS nos informa que según el mapa de riesgo aportado por la empresa, el actor ha estado expuesto a riesgos biológicos (leishmaniasis, hantavirus y termohigrometricos), calor y radiación ultravioleta; mientras que del relevamiento Ergonómico realizado por la empleadora, ALVAREZ estuvo expuestos al levantamiento y transporte manual de cargas, movimientos repetitivos y posturas forzadas.
En mi opinión, ambos informes se encuentran técnica como científicamente debidamente fundados, por lo que no tengo motivos para apartarme de sus conclusiones. Así las cosas, entiendo que las tareas que el Sr. ALVAREZ ha realizado para la empresa Ledesma durante más de veinte años y los riegos a los que ha estado expuestos durante esos años a causas de aquellas labores, tienen relación causal con la enfermedad diagnosticada por el Dr. CHACHAGUA, por lo que debo tener por probado que el actor padece de enfermedad profesional la que le ha generado una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 13% de la T.O.."
"VI.- Respecto a la indemnización percibir por el actor, calculando el ingreso base mensual con las remuneraciones percibidas por el trabajador en sus últimos doce meses anteriores a la fecha en que denuncia enfermedad profesional (fs. 04) -corresponde al período junio 2018 a mayo/2019 (fs. 05/09), ingresos que deben ser actualizados con RIPTE al mes base (mayo/2019 - Art. 11 ap. 1 Ley 27.348), dividido por los días que comprenden esos salarios (Art. 12° Ley 24.557 – 76d), considerando el coeficiente de edad ALVAREZ a la fecha de su denuncia (ante la inexistencia de prueba habrá que tener la informada por el Dr. CHACHAGUA 65/53 = 1,226) y el porcentaje de incapacidad determinado en la presente por los argumentos expuestos (13,00%), resulta el siguiente cálculo en un todo conforme lo dispuesto por los Arts. 14 ap. 2do. inc. a), 11 ap. 4to. inc. c) de la Ley 24.557 y 3º de la Ley 26.773:"
"...De ello, resulta la siguiente liquidación:
A.- Indemnización Art. 14 ap. 2do. inc. a): 266.454,11
B.- Adicional Art. 3° Ley 26.773 = 53.290,82
Sub Total: 319.744,93
Al importe determinado corresponderá aplicarle el interés de la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina desde el día que se denunció enfermedad profesional (11/06/19 – fs. 04) hasta la fecha de la presente. De ello resulta el siguiente cálculo:
Fecha de denuncia: 11/06/19
Fecha de Cálculo: 18/10/22
Tasa : 155,1698%
Intereses: 496.144,75
Capital: 319.744,93
Total: $ 815.899,68
Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir el Señor Irineo Fernando ALVAREZ por su incapacidad por enfermedad profesional generada a causa de sus tareas desempeñadas para la Empresa Ledesma SACIFIA, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Ochocientos Quince Mil Ochocientos Noventa y Nueve con 68/100 ($ 815.899,68), el que deberá ser abonado en un solo pago,..."
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de los tres vocales (Dr. Domínguez voto y fue adherido por los Dres. Chazarreta y Camu).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.