ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: RIOS, DORA NOEMI C/ PROVINCIA ART S.A
La actora reclamó prestaciones dinerarias por accidente in itinere y secuelas derivadas de traumatismos sufridos el 12/02/2021. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a PROVINCIA ART S.A. al pago de $2.094.811,35 por incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva, fundando su decisión en el informe pericial y en la valoración médica efectuada.
¿Quién es el actor?
Sra. Dora Noemí Ríos, representada por Dr. Carlos Ariel Meyer.
¿A quién se demanda?
PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (PROVINCIA ART S.A.), representada por Dr. Eduardo Gabriel Insausti.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por accidente de trabajo (accidente in itinere del 12/02/2021) por incapacidad parcial, permanente y definitiva; se impugna además la obligatoriedad del procedimiento ante Comisiones Médicas y se plantean inconstitucionalidades de normas de la LRT.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar la suma de PESOS DOS MILLONES NOVENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS ONCE CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS ($ 2.094.811,35) en concepto de prestaciones dinerarias y adicional de pago único. Se impusieron costas a la parte demandada y se regularon honorarios profesionales y periciales (detalle de importes en dispositivo).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La pericia médica rendida en la causa da cuenta del estado de salud del trabajador; el Dr. Cachagua, designado a esos fines, luego de reseñar los antecedentes médicos incorporados en autos y realizar el examen físico de la Sra. Ríos, concluye en que a raíz del accidente protagonizado, la actora presenta limitaciones funcionales en su hombro y tobillo izquierdo, como también en su muñeca y dedo pulgar e índice derecho, producto del accidente in itinere sufrido por la misma. Con respecto a la determinación de la incapacidad el perito refiere: '… presenta limitación para muñeca derecha 2%, dedo pulgar derecho 3%, dedo índice derecho 4%, más 5% mano hábil derecha da una sumatoria de 9.45%, hombro izquierdo 7.24% y tobillo izquierdo 3.33% SUBTOTAL 20.02%, más los factores de ponderación: dificultad para realizar tareas habituales intermedia 5% del 20.02%=1%, no amerita recalificación laboral, edad 55 años=0.98% ... INCAPACIDAD LABORAL PARCIAL PERMANENTE DEFINITIVA DEL 22%'. La relación de causalidad está reconocida por las partes, por lo que no quedan dudas de que nos encontramos ante un accidente in itinere ocurrido cuando la Sra. Ríos se dirigía a su trabajo, hecho no cuestionado, por lo que las lesiones secuelares que presenta el actor tienen su origen en el accidente laboral."
"Ahora bien, para obtener el porcentaje total de incapacidad, me voy a apartar del obtenido por el Sr. Perito, ya que en el mismo, conforme lo ordena el Decreto 659/96 Anexo I 'Tabla de Evaluación de Incapacidades Laborales' - 'Criterios de Utilización de las Tablas de Incapacidad Laboral', no se tuvo en consideración la capacidad restante del actor; ya que al 100% de la capacidad total se debe restar el porcentaje de incapacidad correspondiente a la mano 9.45%, siendo la capacidad restante el 90.55%; a ello se deduce el porcentaje correspondiente al hombro izquierdo de 7.24% quedando una incapacidad del 6.55%; siendo el porcentaje restante el 84%; a ello se aplica el porcentaje por el tobillo izquierdo de 3.33% siendo la incapacidad por el mismo del 2.79%, lo que hace un total de 18.79% de incapacidad. Este es el porcentaje que se debe tener en cuenta al tratarse de incapacidades múltiples. A ello debe sumarse los factores de ponderación: dificultad para realizar tareas habituales intermedia 5%: 0.93%; no amerita recalificación laboral. Edad 55 años: 0.93. Por lo que la incapacidad laboral parcial y permanente definitiva de la Sra. Ríos es del 20.7% de la t.o.."
Bloque dispositivo final (texto transcripto):
"I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por la Sra. DORA NOEMI RIOS en contra de PROVINCIA ART S.A. a quien se condena a abonar la suma de PESOS PESOS DOS MILLONES NOVENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS ONCE CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS ($ 2.094.811,35) concepto de prestaciones dinerarias y adicional de pago único, todo de acuerdo a la propuesta del primer voto. Costas a la parte demandada vencida."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Chazarreta presentó el voto principal que motiva la condena; los Dres. Camú y Domínguez adhieren expresamente ("Comparto la solución propuesta..." / "voto para que así se resuelva"), por lo que la decisión fue unánime y no se registran disidencias relevantes.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.