JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-124.335/2018, (Cámara en lo Civil y Comercial – Sala II – Vocalía 5) Daños y perjuicios: Velázquez Rodolfo c/ Estado Provincial – Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy

El actor promovió demanda de daños y perjuicios contra el Estado Provincial por la desadjudicación y pérdida de la mitad indivisa de una vivienda. El tribunal hizo lugar parcialmente al recurso del Estado y redujo la indemnización por daño patrimonial fijando la pérdida de la chance en $502.551,76, totalizando $802.551,76 con daño moral, y reguló honorarios y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-17951/2021
Responsabilidad estatal Desadjudicacion Perdida de la chance Dano material Dano moral Intereses Costas Honorarios Debido proceso Resolucion ivuj.

¿Quién es el actor?

Rodolfo Velázquez.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por la desadjudicación y pérdida de la mitad indivisa de una vivienda; reparación por daño patrimonial y extrapatrimonial.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Estado Provincial y se revocaron parcialmente los puntos I y III de la sentencia de grado. Se fijó como monto indemnizatorio total $802.551,76 (daño material por pérdida de la chance $502.551,76 más daño moral $300.000), con intereses desde el 20/09/2021; se impusieron las costas al Estado; se regularon los honorarios del letrado del actor en $160.510,35 (por aplicación art. 23) y en $48.153,11 (por la regulación total).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Le asiste razón al recurrente. Esto así porque el actor no tenía un derecho real de dominio del que fue privado; solo obtuvo una adjudicación de la mitad indivisa de la vivienda otorgada mediante Resolución Nº 762-IVUJ-1993 ... por lo que entiendo que solo perdió la chance de tener el dominio."

"En la pérdida de chance lo que se frustra es la probabilidad o expectativa de ganancias futuras, en las que lo que se indemniza no es todo el beneficio esperado (lucro cesante) sino de la oportunidad perdida ... Cuando la posibilidad es meramente general o vaga, la pérdida no es indemnizable como daño material ya que se trataría de un perjuicio meramente conjetural, eventual o hipotético."

"En el caso de estudio, el actor tuvo una probabilidad suficiente de beneficio económico (porque fue quien pagó el ahorro previo adicional ... y las cuotas subsiguientes) que supera la existencia de un daño eventual o hipotético para constituirse en un daño cierto y resarcible ... Estimo equitativo fijar el daño material (pérdida de la chance) en $502.551,76 representativo del 40% del valor de la mitad indivisa del inmueble ... Dicha suma, devengará el interés de la tasa activa cartera general ... desde el 20/09/21 (fecha de la sentencia de grado) hasta su efectivo pago."

Bloque dispositvo final (textual):

"I. Hacer lugar parcialmente al recurso interpuesto por el Dr. José Miguel Cruz en nombre y representación del Estado Provincial y revocar parcialmente el punto I y III de la parte resolutiva de la sentencia impugnada la que deberá quedar redactada de la siguiente manera: 'I. Hacer lugar a la demanda promovida por Rodolfo Velázquez en contra del Estado Provincial; en consecuencia condenar a éste a abonar al actor en el plazo de diez días la suma de $802.551,76 ... desde el 20/09/21 ... hasta su efectivo pago. III. Regular los honorarios del Dr. Juan Ernesto Nieto en $160.510,35 ... desde la fecha de la presente (20/09/2021) hasta su efectivo pago'. II. Imponer las costas al Estado Provincial. III. Regular los honorarios del Dr. Juan Ernesto Nieto en $48.153,11 ... IV. Registrar, agregar copia en autos y notificar por cédula."

(Votos de los Dres. Jenefes, Lamas González y Otaola: adhesión al voto que antecede.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.